Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 5. 2014

Listy Honoré de Balzaca (Dopisy Honoré de Balzaka, 20??)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 18:13

Nela Stenchláková. Pásmo z cyklu Z korešpondencie slávnych osobností. Výběr z dopisů Honoré de Balzaka adresovaných Ewelině Hanské. Redakce Peter Štrelinger. Hudební spolupráce Lýgia Vojtková. Zvuk Alena Duchoňová. Režie Martin Bendik.

Účinkují Ingrid Timková, František Kovár a Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (15 min.). Repríza 9. 5. 2018 (Rádio Litera, 1:340 h).

Pozn.: „Z korešpondencie slávnych osobností“ tentoraz vyberáme LISTY HONORÉ DE BALZACA. Nahliadnite do desaťročie trvajúcej korešpondencie medzi Balzacom a v tom čase ešte vydatou Evelínou Hanskou. Tá po prečítaní Balzacových kníh sama iniciovala písomnú komunikáciu, v ktorej si obaja vyjadrili hlbokú vzájomnú náklonnosť. Účinkujú Ingrid Timková, František Kovár a Alfréd Swan. Zapnite si Literu o 13:40 (anotace)

Slečna Marplová zasahuje (1983)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:23

Agatha Christie. Dramatizace tří detektivních povídek (Čudesný žart; Prípad dokonalej slúžky; Utopená). Překlad Otakar Kořínek. Dramatizace Vladimír Holan. Redakce Berco Trnavec. Hudební dramaturgie Eva Kederová. Zvuk a střih Július Galát a Vladimír Mihálek. Režie Štefan Mandžár.

Účinkují Eva Rysová, Viera Topinková, Hana Kováčiková, Soňa Ulická, Ľudmila Mandžárová, Jozef Vajda, Anton Mrvečka, Leopold Haverl, František Zvarík, Ján Mistrík, Vlado Durdík, Oľga Šalagová, Andrej Hryc a Dušan Kaprálik.

Vyrobil Českloslovenský rozhlas v roce 1983. Premiéra (?) 5. 3. 1983 (Bratislava, 20:30 h.; 57 min.). Repríza 2. 9. 2001 (SRo 3 Rádio Devín, 9:05 – 10:05 h.); 17. 5. 2014 (Rádio Devín, 57 min.); 8. – 10. 3. 2026 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Hajdučíková, Veronika: V ženskom rode. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 3. 2026 (článek). – Cit.: (…) Všetkým tým, ktorí máte radi krimipríbehy, ponúkame od stredy tri dramatizované poviedky anglickej kráľovnej detektívok – Agathy Christie – pod názvom Slečna Marplová zasahuje. Podľa prekladu Otakara Kořínka ich pre rozhlas zdramatizoval Vlado Holan. V réžii Štefana Mandžára účinkujú Eva Rysová, Viera Topinková, Hana Kovačiková, Soňa Ulická, Ľudmila Mandžárová, Jozef Vajda, Anton Mrvečka, Leopold Haverl a ďalší. Vyrobil Československý rozhlas v roku 1983. (…)

21. 5. 2014

Oleandr (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:55

Marcin Kurek. S polským básníkem, překladatelem a hispanistou o jedovatém oleandru, umírání a cestách na jih. Fragmenty ze stejnojmenné básnické skladby přeložil Jaroslav Šubrt. S autorem ve Vratislavi natáčeli a pořad připravili Miloš Doležal a Jaroslav Šubrt. Režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Tomáš Petřík, Dagmar Zázvůrková a Jaroslav Someš.

Natočeno 2014. Premiéra 1. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 59 min) v cyklu Polský rok a Schůzky s literaturou.

Čajovna – Sochy a světlo nepřehlédnutelné postavy české výtvarné scény Jana Stolína (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:53

Připravil a moderuje Honza Dědek.

Natočeno 2014. Premiéra 1. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.; 59 min).

Jedna věta (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:52

Pavel Kolmačka. Literárně-hudební pásmo z deníkových zápisů básníka a překladatele z roku 2011. V akustické kompozici připravil Michal Rataj. Režie Ivan Chrz.

Účinkuje David Matásek a Michal Rataj.

Natočeno 2014. Premiéra 1. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk. Repríza 6. 9. 2015 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) v cyklu Souzvuk; 4. 5. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.

Lit.: anonym: Pavel Kolmačka: Jedna věta. In web ČRo 3 Vltava, květen 2015 (článek). – Cit.: Literárně-hudební pásmo z deníkových zápisů Pavla Kolmačky literárně a akusticky připravil Michal Rataj.

Zapisovat po celý jeden rok každý den jednu větu a v ní zachytit všechno dění, nebo jediný pohled, záblesk, myšlenku. Tři sta šedesát pět dní v roce a stejný počet vět. Každodenně zapisované se musí vtěsnat mezi proustovskou větu a jednoslovné zvolání. 

Nápad na koncept „Jedné věty“ vzešel od Viktora Karlíka, výtvarníka a redaktora Revolver Revue. A právě jedním z autorů, který se v roce 2011 tohoto projektu účastnil, byl básník a překladatel Pavel Kolmačka. 

Vznikla tak svébytná knížka či sešit, jehož motem by mohlo být Kolmačkovo dvojverší: „Nic neopomenout, nic nepropást / z tohoto dne, který se naklání.“ 

Červen (do 2014)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:50

František Daniel Merth. Verše.

Účinkuje Otakar Brousek I.

Natočeno do roku 2014. Premiéra (?) 1. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 12:04 h.; 5 min) v cyklu Nedělní verše.

O Čertově skále (2014)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:49

Jaroslav Nádvorník. Původní rozhlasová pohádka. Hudba Přemysl Kučera. Zvuk Milan Křivohlavý a Tomáš Gsöllhofer. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Vlado Rusko.

Osoby a obsazení: písmák (Josef Somr), František Maršík (Kamil Halbich), Kristýna Maršíková (Miroslava Pleštilová), čert Černozub (Michal Pavlata), hospodský (Otmar Brancuzský), karbaníci (Jan Szymik, Svatopluk Schuller, František Kreuzmann II.). Dále účinkují Jáchym Ozuna, Vít Říha, Barbora Hladíková a Emma Blahoutová.

Natočeno 2014. Premiéra 1. 6. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:00 h.; 50 min). Repríza 24. 5. 2015 (ČRo 2 Praha, 13:00 h); 19. 8. 2018 (ČRo 2 Praha, 13:00 h.); 22. 6. 2021 (ČRo Rádio Junior, 13:00 h.); 10. 5. 2026 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.).

Varianta názvu: O čertově skále

Lit.: Fajmon, Kamil: Čert v novém kabátě. In Panáček v říši mluveného slova, 1. 6. 2014 (recenze).

Lit.: Ledvinková, Václava:  Jaroslav Nádvorník: O Čertově skále. In web ČRo 2 Praha, květen 2014 (anotace). – Cit.: Ne nadarmo se kartám říká čertovy obrázky. Zjistil to i chalupník Maršík. Ten, kdo propadl hráčské vášni, moc dobře ví, že karban je cesta do pekel. 

Chudý chalupník a táta čtyř dětí František Maršík se jen těžko bránil pokušení hrát karty a hospodští mariášníci ho vždycky obrali o celou těžce vydělanou výplatu. 

Málokoho tak překvapí, že Maršík v zoufalství upsal svou duši ďáblu. 

Jestli se mu nakonec podařilo ubránit se nejen kartám, ale i strašlivému Černozubovi, o tom vypráví nová pohádka Jaroslava Nádvorníka.  

Příběh O Čertově skále se sice odehrál už dávno, ale skoro jako by to bylo dnes…

Paní Truda (2014)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:40

Radek Malý. Minutová hra – pohádka podle bratří Grimmů. Mistr zvuku Radek Veselý. Zvuková spolupráce Petr Šplíchal. Produkce Radka Tučková.  Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Dimitrij Dudík.

Osoby a obsazení: Vypravěč (David Novotný), dívka (Barbora Šrámková), matka (Dana Batulková), Truda ( Barbora Hrzánová).

Natočeno 2014. Premiéra 1. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:25 h.; 5 min). Repríza 26. 12. 2014. K poslechu zde.

Text hry:

Vypravěč: Bylo jednou jedno umíněné a hubaté děvčátko. Rodiče nikdy neposlouchalo – no řekněte, mohlo to s ním dopadnout dobře? Jednoho dne dívenka oznámila své matce:

Dívka: Tolik už jsem toho slyšela o paní Trudě, chci se k ní podívat! V jejím domě je prý spousta zvláštních věcí, na které jsem zvědavá.

Vypravěč: Matka jí odpověděla:

Matka: Holko nešťastná! Paní Truda je zlá osoba, která provádí bezbožné kejkle. Jestli k ní půjdeš, už se domů nevracej.

Vypravěč: Ale dívka neposlechla a k paní Trudě se vypravila. Když k ní přišla, paní Truda se jí hned zeptala:

Truda: Pročpak jsi tak bledá?

Dívka: Ach, polekala jsem se toho, co jsem viděla.

Truda: A co to bylo?

Dívka: Viděla jsem na vašich schodech černého muže.

Truda: To byl přece kominík.

Dívka: Potom jsem viděla zeleného muže.

Truda: To byl jen myslivec.

Dívka: A pak jsem viděla muže rudého jako krev!

Truda: No to byl řezník!

Dívka: Ach, paní Trudo, jímala mě hrůza, když jsem se potom podívala oknem a nespatřila jsem vás, ale čerta s ohnivou hlavou!

Truda: Ohó! Tak to jsi, milá zlatá, viděla čarodějnici v celé její kráse. Už dlouho tu na tebe čekám a potřebuju tě – budeš mi svítit.

Vypravěč: Potom paní Truda proměnila dívku v poleno a hodila ji do ohně. Když se rozhořelo jasným plamenem, sedla si k němu blíž, hřála se u něj a libovala si:

Truda: To je krásně teploučko a jak to hezky svítí!

 

 

Kde jsem byl, když propukl kaštan? (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:27

Jonáš Hájek. Výběr z poezie českého básníka a překladatele. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Markéta Jahodová.

Účinkují Jonáš Hájek a Pavel Batěk.

Natočeno 2014. Premiéra 31. 5. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 14 min) v cyklu Svět poezie. Repríza 4. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Kde jsem byl, když propukl kaštan? Z třetí básnické knihy Jonáše Hájka. In web ČRo 3 Vltava, 4. říjen 2020 (článek). – Cit.: (…) Jonáš Hájek je autorem tří básnických sbírek, držitelem Ceny Jiřího Ortena, překladatelem z něčminy (podílel se mj. na vzniku česko-německé básnické antologie VERSschmuggel/Překladiště, která shrnuje výsledky tvůrčí překladatelské dílny šesti českých a šesti německých básníků). Publikuje muzikologické studie a literárního života se účastní svými kritickými texty například v Respektu, Tvaru nebo Souvislostech.

Kde jsem byl, když propukl kaštan?
V nějakém muzeu. Jenom těžká taška
byla mou kotvou: pouliční křižník.

Tady narozen, tři metry níž umřel.
Mistrovy šachy, brýle, ba co hůře,
nepříjemná baba u zdi. Tvá bližní.

Anebo na výletě: jednodenní nomád.
Déšť přihnal se jak útlá servírka.
Štít velehor se zvedal jako dogma.

Básně 3 vyšly v roce 2013 v nakladatelství Triáda. V recenzích se tehdy psalo, že texty mají výraznost, zřetelnou, osobitou ražbu, že Hájkovo vidění demaskuje prázdnotu a odcizení, někdy s ironií nebo smutkem, avšak vidoucí zůstává účastníkem. Ve sbírce čteme verše prosté a stručné. Ale oproti předchozí knize jako by autor ukročil stranou a nabral nový směr. Jednotícím prvkem sbírky je hranice.

Dobrá vůle – Krize se nedá naplánovat (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:21

O lidech s upřímnou snahou učinit svět lepším.  Co všechno se dá považovat za krizi a za kým jít, když si už nevíte rady? Petra Ďásková je ředitelkou Krizového centra v Ostravě a pomohla již nepřebernému množství lidí – včetně obětí katastrofy ve Frenštátě pod Radhoštěm, kdy jeden z obyvatel vyhodil do vzduchu bytový dům a zapříčinil tím smrt šesti lidí, z toho tří malých dětí. Připravila Tereza Reková. Mistr zvuku Jitka Kudrumová. Dramaturgie a režie pořadu Lenka Svobodová.

Hovoří starostka Frenštátu Zdeňka Leščišinová, autorla, Petra Ďásková, David Tichý, Věra Dostálová, Bára Ďásková.

Natočeno 23.5. (14:00 – 18.00 h.), 26. 5. (9:00 – 13:00 h.) a 27. 5. (9:00 – 13:00 h.) 2014. Premiéra 31. 5. 2014 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.; 29 min). Repríza 22. 8. 2015 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.).

Lit.: Reková, Tereza: Krize se nedá naplánovat. In web ČRo 2 Praha, květen 2014 (článek). – Cit.: Co všechno se dá považovat za krizi a za kým jít, když si už nevíte rady? Petra Ďásková je ředitelkou Krizového centra v Ostravě a pomohla již nepřebernému množství lidí – včetně obětí katastrofy ve Frenštátě pod Radhoštěm.

Petra Ďásková původně pracovala jako zdravotní sestra v psychiatrické léčebně. Jejíma rukama prošli i klienti drogově závislí. V roce 2005 založila Krizové centrum v Ostravě, které se širokým spektrem svých služeb stalo jediným svého druhu v celé České republice – centrum má jak ambulantní příjem, tak lůžkovou část, a když je potřeba, zaměstnanci vyjíždí ke katastrofám do terénu. V únoru 2013 vyhodil muž ve Frenštátě pod Radhoštěm do vzduchu bytový dům a zapříčinil tím smrt šesti lidí, z toho tří malých dětí. Petra se svým týmem případ řešili celý následující rok, a snažili se pomoci obětem zasaženým jak přímo, tak nepřímo.

Šedesátník Antonín Blažek tehdy dlouhodobě vyhrožoval svým sousedům zabitím. Bezdůvodně si na ně často stěžoval na policii, stejně tak jako si poté stěžoval na policii jako takovou. Obecně byl velmi problémový, nikdo ale jeho výhružkám nevěřil. Bohužel svá slova myslel vážně a v noci ze 16. na 17. 2. 2013 nechal explodovat bytový dům, ve kterém bydlel. Sám chtěl smrti uniknout, ale zdržel se tím, že zabarikádovával dveře ostatních bytů, aby sousedé nemohli uniknout. Na místě zemřel, stejně jako další tři malé děti a dva dospělí lidé.

Hned druhý den po tragédii se zaměstnanci Krizového centra vydali do Frenštátu. Společně s dalšími organizacemi pomáhali lidem zasaženým přímo i nepřímo – monitoring okolí ukázal, že v sousedních domech bydlí např. o samotě žijící důchodci, kteří se nyní bojí vyjít ven, nebo lidé, kterým se nedávno stala osobní katastrofa a ta v kombinaci s výbuchem způsobila jejich neschopnost začlenit se do normálního života.

Po celý rok byla Petra v kontaktu s lidmi postiženými frenštátskou katastrofou. Zorganizovala také bohoslužbu. Bezprostřední setkání se smrtí a pozůstalými je pro ni vždy těžké, svou práci ale miluje a ví, že ji lidé potřebují.

Petra má dvě děti, obě na vysokých školách v Brně. Její starší dcera Barča má již ve svých dvaadvaceti letech jasno v tom, že chce jít ve šlépějích své matky. Studuje psychologii a jako dobrovolník byla již několikrát v Indii.

V dokumentu můžeme slyšet také výpověď starostky Frenštátu, Mgr. Zdeňky Leščišinové. Ta katastrofu loňského roku nesla velmi těžce. Také proto, že Frenštát je malé město, a ona oběti tragédie osobně znala. Velkou pomoc obyvatelům Frenštátu poskytla také Věra Dostálová, referentka krizového řízení a obrany města.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress