Sergej Volf (kniha Nováček ze 6.A). Dramatizace Naďa Klevisová. Hudba Jiří Kosina. Režie Ludvík Mühlstein.
Osoby a obsazení: Petr Gromov (Marek Kořený), Zika, jeho dcera (Iva Blechová), otec (Zdeněk Jarolímek), matka (Jiřina Petrů) a další.
Nastudovaly České Budějovice v roce 1976 (?). Uvedeno 13. 11. 1976 (Praha, 13:45-14:35 h.).
Gavril Trojepolskij (román Bílý Bim). Dramatizace Jiřina Vavřincová. Hudba Milan Baginský. Režie Gustav Heverle.
Osoby a obsazení: vypravěč (Václav Neužil I.), Ivan Ivanyč (Miloslav Včala), Stěpanovna, babička (Netta Deborská), Lusja, dívka (Naďa Konvalinková) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1974. Uvedeno 30. 10. 1976 (Praha, 13:45-14:25 h.).
Eduard Odehnal. Elektronická hudba ing. Jan Chrástek. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: Nogi, japonský letec, později člověk-delfín (Pavel Pavlovský), Iturea, žena z planety (Monika Švábová), Nakatuma, japonský letecký odborník (Pavel Pípal), Baxter, americký poradce (Václav Neužil I.) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1976. Premiéra 16. 10. 1976 (Praha, 13:45-14:45 h.). Repríza 7. 1. 1977 (Praha, 13:45 h.).
L
adislav Mikeš Pařízek. Dramatizace Vladimír Kovařík. Hudba Milan Baginský. Režie Ladislav Rybišar.
Osoby a obsazení: Bak Urí Tumani, strýc lovec a námořník (Ladislav Pešek), Songaré Tumani (Václav Knop), Savané Tumani, jeho sestra (Ivana Šafková), patriarcha Bubakhas (Oldřich Musil), Ako (Miroslav Masopust), matka Tumani (Helena Bendová). Dále účinkují Ladislav Brothánek, Jiří Hanák, Bohumil Křížek, Jan Vávra, Miroslav Saic a Petr Patera.
Natočeno 1975. Uvedeno 12. 6. 1976 (Praha, 13:45-14:45 h.) v cyklu Děti světa. Obnovená premiéra 18. 8. 2012 (ČRo 2 Praha, 13:04 -14:00 h.). Repríza 11. 3. 2017 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.).
Vydala Radiotéka, duben 2017 (MP3).
Pozn.: Rozhlasový program z roku 1976 uvádí jako dramatizátora jméno Vladimír Dobrý.
Pozn. 2: Příběh guinejského chlapce, který se vzepře proti tradicím svého kmene a proti zakořeněným pověrám podporovaným kmenovým kouzelníkem. Román o dospívání, odvaze a statečnosti, jehož hrdinou je třináctiletý chlapec. (anotace)
Noe Smirnov. Překlad ze slovenštiny Libuše Nová. Hudba Artuš Rektorys. Režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: Cornel (Jiří Hanzlíček), Nuca (Milan Krejza), strýček (Václav Neužil), teta (Dáša Neblechová) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1975 (?). Uvedeno 13. 12. 1975 (Praha, 13:45-14:40 h.) v rámci mezinárodní přehlídky rozhlasových her OIRT pro děti a mládež.
Vlastimil Brtěk. Hudba Mlhoš Kafka. Řídí Jiří Váchal. Zvukový mistr Ivo Fišer. Natáčecí technik Marcela Váňová. Zvuková spolupráce Radislav Nikodém. Asistent režie Ivan Holeček. Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: komandír Čapajev (František Vicena), 1. velitel (Bohumil Bezouška), 2. velitel (Karel Urbánek), zvěstovatel (Josef Patočka), Kolja (Ladislav Trojan), Andrej (Miroslav Masopust), kuchař (Svatopluk Skládal), Saška (Josef Velda), Váňa (Bohumil Švarc), hospodář (Jiří Mikota), Klimov (Miloš Hlavica), matka (Pavla Maršálková), vesničan (Jiří Smutný), rudý voják (Karel Hlušička), bílý důstojník (Oldřich Hoblík), bílý voják (Václav Mareš), vojáci (Ivan Holeček, Radislav Nikodém).
Natočeno 20. 10. – 14. 11. 1975 (režie 6). Premiéra 7. 12. 1975 (Praha, 19:20-20:30 h.).
Pozn.: V rozhlasovém týdeníku označováno jako „rozhlasová skladba“, „rozhlasová balada pro herce, chór, dechové a symfonické orchestry“ a „experimentální tvar“ rozhlasové hry.
Lit.: Hrouda, Vladimír: Rozhlasové oratorium o Čapajevovi. O hrdinském životě. In Rudé právo, 9. 12. 1975, s. 5 (recenze).
Robert Bakalář, Antonín Bolardt (stejnojmenná kniha literatury faktu z r. 1974). Životní příběh úspěšného československého tenisty Jana Kodeše,vítěze Wimbledonu. Připravila a režii má Eva Svobodová.
Účinkují Alois Švehlík, Dagmar Sedláčková, Petr Svojtka a Karel Malina.
Natočeno 1975 (?). Uvedeno 30. 11. 1975 (Vltava, 18:00-18:30 h.).
Pozn.: Životopis československého tenisového reprezentanta a wimbledonského vítěze z r. 1973 je obrazem tvrdé a vyčerpávající práce špičkového sportovce. Vypráví o dramatických bojích v důležitých mezinárodních závodech s nejslavnějšímitenisty světa, o chvílích pochybností i o nezapomenutelných okamžicích vítězství.
Isidora Aguirre. Překlad Vladimír Landovský. Dramatizace Miroslav Götz. Režie Josef Hajdučík.
Osoby a obsazení: Lorenza (Miroslava Slávka Špánková Hozová a Jiřina Šejbalová), Juanucho (Ladislav Potměšil), Pedro (Adolf Filip), Jose (Jiří Bednář), Maňungo (Jan Faltýnek), Dominga (Regina Rázlová), matka (Marie Glázrová), Rogelio Lagos (Karel Hlušička), Ignacia Ortegová (Jaroslava Drmlová), Naranjo (Bohumil Křížek), Lucila Naranjo, jeho dcera (Zdena Burdová), notář (Zdeněk Kutil), Sixto (Miloš Nedbal), Ortiz (Jiří Dohnal) a další.
Natočeno 1975. Premiéra 23. 4. 1975 (Praha, 19:30 h.). Repríza 19. 10. 1975 (Praha, 19:20-20:35 h.); 18. 9. 1977 (Praha, 19:15 h.).
Lit.: Landovský, Vladimír: Ti, kdož zůstanou na cestě. In Rozhlas 16/1975 (7. 4. 1975), s. 4 (článek).
Rozhlasová hra podle vietnamského filmu režiséra Chai Ninha. Hříčka o osobním odříkání všedních hrdinů Vietnamu. Z němčiny přeložil Kurt Kuhn. Režie Jan Fuchs.
Osoby a obsazení: vypravěč (František Vicena), dívka (Dana Syslová), otec (Josef Patočka), první voják (Petr Haničinec), druhý voják (Jiří Ornest).
Natočeno 1971. Premiéra 1. 9. 1971 (Praha, 19:30 h.). Repríza 11. 10. 1971 (Třetí program, 9:00 – 10:00 h.); 3. 5. 1972 (Třetí program, 12:30 – 13:00 h.) v cyklu Festival „Mír“; 1. 9. 1973 (Vltava, 12:30 – 13:00 h.); 11. 10. 1975 (Vltava, 15:30-16:00 h.).
Pozn.: Po premiéře byl vysílán záznam diskuse o hře s obecenstvem, mezi nímž budou i vietnamští studenti z Liberce.
Lit.: kg: Mezinárodní přehlídka rozhlasových her. In Rozhlas 36/1971 (23. 8. 1971), s. 15 (článek).
Vasilij Ardamatskij. Překlad Vladimír Kotenjatkin. Dramatizace Zdeněk Zábranský. Režie Josef Svátek.
Osoby a obsazení: Plukovník Sjomin (Václav Neužil), Ryčagov (Pavel Pavlovský), Nataša poselská (Věra Vlčková), Arnold Scholmann (Pavel Pípal), Zikmund Liskowski (František Dvořák), nadporučík Alexej Kovaňkov (Jaroslav Pešice), Vladimír Subbotin (Viktor Vrabec), major Howson (Jiří Samek) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1975 (?). Uvedeno 13. 9. 1975 (Praha, 13:45-14:40 h.) a 20. 9. 1975 (Praha, 13:45-14:50 h.).
Powered by WordPress