Jurij Jegorov. Rozhlasová hra. Překlad Vojtěch Gája. Režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: novinář (Zdeněk Kryzánek), řidič (Zdeněk Forejt), chlapci (Petr Lev a Miroslav Dubský), telefonistka (Jana Rubášová), dědeček (Jiří Sklenář).
Nastudovaly Karlovy Vary v roce 1970. Premiéra 7. 11. 1970 (Praha, 10:00 – 11:00 h.). Repríza 21. 11. 1970 (Hvězda, 20:03 h.).
Vladislav Krapivin. Rozhlasová hra pro děti z repertoáru moskevského rozhlasu. Překlad Taťána Neumanová. Hudba Vadim Petrov, řídí Jiří Váchal. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: vypravěč (Svatopluk Skládal), Genka (Jaroslav Kepka), Vláďa (Petr Svojtka), Ilka (Pavel Wiener) a další.
Natočeno 1970. Premiéra 7. 11. 1970 (Praha, 13:45 – 14:30 h.). Repríza 13. 3. 1971 (Praha, 13:45 h.); 8. 12. 1973 (Praha, 13:45 h.); 17. 1. 1976 (Praha, 13:45 h.); 21. 1. 1978 (Praha, 13:45 h.); 15. 10. 1983 (Praha, 13:45 h.); 15. 11. 1986 (Praha, 13:45 h.).
Zdeněk Rón. Rozhlasová hra. Režie Miloslav Jareš.
Osoby: dr. Prokop Zdráhal – Petruška, jeho dcera – Petr Krulich – Kristýna Krulichová, jeho žena – Petřík, jejich syn – Mirek Král – Maruška – starosta – hlasatel.
Natočeno v roce 1941. Premiéra 6. 5. 1941 (Praha, 20:20 – 21:30 h.).
Lit.: anonym: Jarní milostná komedie. In Náš rozhlas 18/1941 (4. 5. 1941), s. 6 (článek).
František Novotný. Rozhlasový medailon. Režie Dalibor Chalupa.
Osoby: Jan Kupecký – Mistr Claus – Livie – Beata – Zuzanka – kníže Lichtenštejn – malíř Blendinger – malíř Bruni – paní Clausová – Kryštof, syn Kupeckého – hrobník – sousedé. Účinkují členové činohry Zemského divadla v Brně.
Nastudovalo Brno v roce 1941. Premiéra 30. 4. 1941 (Brno, 19:55 – 21:00 h.).
Lit.: Novotný, František: Jan Kupecký. K brněnské rozhlasové hře Frant. Novotného a malíři, který maloval císaře. In Náš rozhlas 17-1941 (27. 4. 1941), s. 11 (článek).
Jarmila Loukotková. Rozhlasová adaptace divadelní hry Karel Nešvera. Režie Otakar Bílek.
Osoby a obsazení: Láďa (Oldřich Slavík), Karel (J. Schmidt), Jirka (Jan Přeučil), Veronika (Z. Káchová), Květa (Stanislava Týrová), Email (Milan Klásek), Rolinová (D. Neumannová), Kalaš (J. Miegl), Kalašová (E. Kaňková), Kratochvíl (V. Janura), ??? (J. Slavík).
Nastudovaly České Budějovice. Premiéra 15. 10. 1962 (Praha – RPD, 20:00 – 20:40 h.). Repríza 24. 11. 1962 (Československo I, 15:40 – 16:20 h.).
Karel Nešvera. Rozhlasová hra. Hudba Milan Jíra. Technická spolupráce Jiří Sklenář, Tomáš Jurásek a Bedřich Marek. Dramaturgie Alena Břízová. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: Bickers (Dobroslav Čech), Lollobridgida (Eva Blažková), Doda (Pavel Jareš), Šuška (Jana Rubášová), strýc (Jan Jakl), mistr (Karel Fišer), pořadatel (Jan Prokeš), prodavačka (Libuše Řídelová), číšník (Antonín Zacpal), hlas v amplionu (Ludvík Walter). Dále účinkují Ladislav Rek, Bohumil Sikora, Lilian Wieserová, Břetislav Tetera, Anna Ladmanová, Marie Krychová, Eva Sýkorová, Alena Slováčková a Barbora Rotterová.
Nastudovaly Karlovy Vary v roce 1964. Premiéra 24. 5. 1964 (Československo II – VKV, 20:15 – 21:20 h.). Repríza 2. 6. 1964 (Praha, 19:30 – 20:35 h.); 15. 6. 1966 (Praha, 22:45 h.).
Anna Seghersová. Rozhlasová hra. Překlad Rudolf Vápeník. Hudba Jan Rychlík, řídí Milivoj Uzelac. Režie Přemysl Pražský.
Osoby a obsazení: Johanka z Arku (Jaroslava Adamová), biskup Cauchon z Beauvais (Bohuš Hradil), Jean Beaupére (Karel Pavlík), Jean de la Fontaine (Miroslav Doležal), Jean de Chation (Josef Červinka), Jean Massieu (Rudolf Böhm – Hrušínský nejstarší), duchovník (Zdeněk Hodr), předseda soudu (Ludvík Řezníček), soudní vykonavatel (Václav Piskáček), přísedící soudu (Ladislav Kulhánek, František Kreuzmann, Bedřich Bobek, Václav Zatiranda), Angličané (Vlastimil Brodský, Miloš Kopecký), písař (Eduard Krečmar), muž (Radovan Lukavský), chlapec (Petr Herman), vojáci (K. Vavřík, Josef Mixa, Jiří Horčička, Milan Mach), občané francouzští (Jiří Smutný, Jiří Suk, Vojta Plachý-Tůma, Miroslav Grác) a další.
Natočeno 1950. Premiéra 10. 11. 1949 (Praha II, 20,47-21,53 h.). Repríza 7. 7. 1950 (Čs. okruh M, 20:00 – 21:05 h.). Smazáno.
Jean Jacques Bernard. Klasická loutková komedie. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1936. Premiéra 8. 3. 1936 (Stockholm z Berlína, 20:15 h.).
Mária Kurucová. Rozhlasová hra. Režie Hana Rodová – Kolbašská.
Účinkují Igor Šabek, Igor Kasala, Pavel Gmuca, Ĺubomír Záhon, Dominik Dupľák, Miroslav Kolbašský a další.
Natočeno 2023. Premiéra 11. 10. 2023 (SRo Rádio Regina, 15:05 h.). Repríza 30. 11. – 6. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Príbehy Nory Baráthovej, ale i Verdi a Wagner. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 26. 11. 2023 (článek). – Cit.: Veríme, že tento týždeň sa „rozbúcha“ rozhlasové srdce nejedného nášho poslucháča. Lebo vám načúvame, vy píšete a my vás čítame, berieme to vážne. Tento týždeň sa objavia vo vysielaní štyri relácie Nory Baráthovej – viackrát ste na ne veľmi dobre reagovali – takže sme pripravili bohatú nádielku, ktorú ste ešte u nás nepočuli. Čakajú na vás príbehy Spišské záhady, Krása v dreve zakliata, Záhadné lúče, Tu sme žili. Zaujímavý bude aj príspevok Pavla Matulu Smutné i radostné Košice Ivana Stodolu. Troška oprášime opäť aj slovenskú literárnu klasiku – postavu Neprebudených v slovenskej literatúre a poviedku M. Urbana Chrapek a pán Boh. Ponúkneme vám opäť aj staršie hry, ale aj úplne novú, ktorú sme ešte v našom rádiu nevysielali. Môžete sa tešiť na Neznámu z Dunaja, Trhlinu a Génia z Roncola. Nebudú chýbať ďalšie rozhovory o rómskej literatúre od V. Dianiškovej a pokračovať budeme aj v glosách Z. Herberta. Objavia sa aj dve premiéry z cyklu V skratke a verše L. Lipcseia. Určite si nenechajte ujsť ani hru o zatopených obciach Liptovskej Mary od Z. Liškovej pod názvom Podvodné miesta. Z dna liptovského mora. (…)
Pôvodná rozhlasová hra Márie Kurucovej Génius z Roncole hovorí o živote a diele talianskeho romantického skladateľa Giuseppe Verdiho. Je inšpirovaná románom Franza Werfela a rozpráva epizódu zo skladateľovho života, keď strávil istý čas inkognito v Benátkach. V réžii Hany Rodovej-Kolbašskej účinkujú Igor Šabek, Igor Kasala, Pavel Gmuca, Ĺubomír Záhon, Dominik Dupľák, Miroslav Kolbašský a ďalší. Hra je z roku 2023. (…)
Nordhal Grieg. Drama. Překlad Božena Ehrmannová. Rozhlasová úprava a režie Oldřich Hoblík. Hudba Vadim Petrov.
Osoby a obsazení: Marie (Viola Zinková), Louis (V. Bouška), Brigeau (Josef Hlinomaz), Martin (Zdeněk Kutil), Paulina (E. Sirotková), Lucien (J. Novotný), Michel (Artuš Kalous), Gabriella (Libuše Švormová), Pierre (R. Vodrážka), Lassellová (Světla Amortová), Laura (Irena Kubásková), invalida (Richard Záhorský), Varlin (Jiří Němeček), Rossel (Jiří Suk), Beslay (Antonín Zíb), komisař (Karel Houska), žena (Jindra Hollmannová), jiná žena (A. Somolová), Rigault (Josef Vinklář), René (V. Bičík), matka (E. Skálová), Coubert (Otomar Korbelář), Delescluze (Jaroslav Průcha), Thiers (Bohuš Záhorský), Thiersová (Julie Charvátová), ministr (Zdeněk Hodr), důstojník (Karel Fořt), mladá dívka (J. Robenková), Debrus (Bedřich Bobek), ředitel Francouzské banky (Felix le Breux), generál Gailiffat (Vladimír Leraus), poručík (Ivo Niederle) a další.
Natočeno 1962. Premiéra 11. 11. 1962 (Praha, 20:00 – 22:00 h.) v cyklu Nedělní večery.
Powered by WordPress