Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Rosamond Richardsonová. Úryvek z prózy anglické autorky. Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Mária Schlosserová.

Natočeno 2010 (?). Repríza 13. 4. 2017 (Rádio Litera, 9 min.).

Lit.: anonym: Téma týždňa. Vážiť si život. In web Radio Litera RTVS, 10. 4. 2017 (článek). – Cit.: S príchodom sviatkov Veľkej noci sa mnoho z nás zamýšľa nad životom, umieraním a znovuzrodením. Práve touto témou je inšpirovaný vysielací týždeň Rádia Litera. V Čítaní na pokračovanie vysielame novelu Umieranie rakúskeho lekára a spisovateľa Arthura Schnitzlera. Vypočujte si aj hru Štefana Šmihlu Trinásta komnata o krízovej životnej situácii matky a jej troch dospelých detí, či hru o utrpení biblického hrdinu Muž menom Jób. Próza Eileenin príbeh prinesie pohľad na boj ženy s rakovinou a pásmo Jany Kozákovej nám prezradí, ako zvládať život s nadhľadom. Potešíme aj priaznivcov poézie, pripravili sme pre vás verše A. S. Puškina, Ivana Kraska a Rudolfa Juroleka.

(….) Vo štvrtok do vysielania vstúpi aj próza anglickej spisovateľky Rosamond Richardsonovej Eileenin príbeh – skutočný príbeh o obrovskej vôli zdolať zákernú chorobu. O zápase ženy s rakovinou, ale aj o ceste k svojej vnútornej sile, k svojmu sebavedomiu. Zároveň vzbudzuje nádej pre mnohých, ktorí trpia ťažkou chorobou, strácajú vieru a poddávajú sa. Kniha je svedectvom o veľkej sile ľudskej vôle žiť. Úryvok z prózy Rosamond Richardsonovej Eileenin príbeh číta Mária Schlosserová.

David Sedaris. Povídka amerického humoristy a spisovatele. Překlad Michaela Horváthová. Redaktorka Ivana Jachymová. Hudba Alexander Berta. Zvuk Peter Vaško. Režie Hana Makovická.

Účinkuje Jozef Úradník.

Natočeno 2001 (27 min.).

Robert Merle. Úryvek z prózy. Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Alfréd Swan.

Natočeno 2010 (?) (11 min.).

Jana Šimulčíková. Redaktorka Jana Hevešiová. Hudba Roman Žiaran. Zvuk Milan Greguš. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkuje Helena Geregová.

Natočeno 2010 (22 min.).

Pozn.: Ukážka z knihy slovenskej autorky v ktorej autorka na príklade fiktivneho manželského páru popisuje príbeh o domácim násiliu.

Saul Bellow.  Úryvek z prózy amerického spisovatele. Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Alfréd Swan.

Natočeno 2010 (?).

Pozn.: Komický, pitoreskný román je paródiu na rôzne mýtické cesty a hľadanie nadčasových ideálov. Hrdinom diela je znudený milionár, ktorý má už po krk svojich dvoch manželstiev a piatich detí. Vyberie sa preto do Afriky a jeho cesta sa stane cestou za sebapoznaním. Navštíví domorodý kmeň, ktorý sužuje veľké sucho. Chce mu pomôcť, ale zničí vodnú nádrž a musí újsť. Dostane sa k ďalšiemu kmeňu a tam sa mu pri obradoch privolávajúcich dážď, podarí nadvyhnúť modlu bohyně plodnosti a dažďa. Keď vzápetí vypukne prietrž mračien, kmeň vyhlásí Hendersona za kráľa dažďa. Handerson sa po rozličných útrapách vracia domov k žene a k deťom.

Max Frisch. Úryvek z románu. Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Alfréd Swan.

Natočeno 2010 (?) (11 min.).

Pozn.: Román Volajte ma Gantenbain ( v origináli Mein name sei Gantenbein) je príbehom muža, ktorý unikne svojmu starému obrazu a nájde slobodný priestor pre nekonvenčnú seberealizáciu. Vytvorí si vlastný príbeh, vlastnú úlohu.

Betty MacDonaldová. Úryvek z románu americké spisovatelky.

Účinkuje Mária Schlosserová.

Natočeno 2010 (?) (11 min.).

Martin Andersen Nexö. Úryvek z prózy. Redakčně připravil Marián Grebáč.

Účinkuje Alfréd Swan.

Natočeno 2009. Repríza 5. – 11. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 11 min.).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň na Islande, ale aj Andersen a literatúra Dánska. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 12. 2023 (článek). – Cit.: Na Litere končíme naše jesenné potulky po Škandinávii a prinášame posledné dve krajiny – Dánsko a Island. Spoločnosť nám bude robiť Hans Christian Andersen a jeho rozprávky, nebude chýbať Snehová kráľovná ani Cínový vojačik. Spomenieme si na jeho návštevu Slovenska a priblížime i umelcov životný príbeh. Ponoríme sa do motívov severskej literatúry, ale prejdeme si i samotnú krajinu cez postrehy našincov. Spoznajte s nami básnika z Islandu Sjóna, ktorý spolupracoval aj so speváčkou Bjork či dánskeho autora M. A. Nexöa, ktorého oceňované diela boli aj s úspechom sfilmované. Tešiť sa môžete na u nás nevysielanú hru Eniki Beniki, ktorú sme pre vás našli v rozhlasovom archíve. A nenechajte si ujsť dva premiérové cykly – V skratke, ktorý bude o osamelosti a Filmovú knižnicu, v ktorej sa Tomáš Bartoněk bližšie prizrel oceňovanej knihe J. K. Stefánssona Letné svetlo a potom príde noc. (…)

Dánsky spisovateľ Martin Andersen Nexø sa stal svetoznámym vďaka dielam Pele Dobyvateľ a Ditta, dcéra človeka. Obe knihy boli sfilmované a získali medzinárodné ocenenia – Pele Dobyvateľ  získal Zlatú palmu na festivale v Cannes, Zlatý glóbus i Oskara za najlepší cudzojazyčný film. Postava Peleho je spočiatku autobiografická a stáva sa bojovníkom za práva proletariátu. Tematicky naň voľne nadväzuje román Ditta, dcéra človeka. Hovorí o proletárskej žene, ktorá umorená ustavičnou prácou a existenčným bojom umiera v mladom veku. Úryvok z tohto románu vám na Litere prečíta Alfréd Swan. V roku 2009 redakčne pripravil Marián Grebáč. (…)