Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

2. 4. 2007

Delfín (1957)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:17

Jules Verne (povídka Prorazili blokádu). Dramatizace Miroslav Slach. Hudba Evžen Illín. Režie Miloslav Disman.

Osoby a obsazení: Vincent Playfair (Felix le Breux), kaptián James Playfair (Bohumil Švarc), poručík Matthew (Karel Beníško), loďmistr Johnson (Jiří Suk), redaktor Halliburtt (Miroslav Doležal), Jenny Halliburttová (Sáša Myšková), Crockston (František Hanus), generál Beauregard (Bohumil Hradil), seržant (Karel Richter) a další.

Natočeno 1957. Premiéra 18. 5. 1957 (Praha I., 14:00 – 15:30 h.). Reprízy 27. 5. 1958 (Praha III, 20.00 h.), 16. 9. 1962 (Československo II, 19:20-20:40 h.), 15. 4. 1967 (Praha, 14:00-15:20 h.).

Dva roky prázdnin (1937)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 13:16

Jules Verne. Dramatizace K. M. Walló. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1937.

Pozn.: Uvedeno již 16. 10. 1935 (Praha, 16:55 h.).  K. M. Walló stejný námět v roce 1938 upravil i pro divadlo. Slovenská verze Wallóovy dramatizace vysílána 24.2.1939. (Bratislava/Banská Bystrica 16:45-17:25 h.).

K vašim službám (1993)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 8:30

Michal Lázňovský. Další tvůrci nezjištěni.

Osoby a obsazení: maminka (Jiřina Jelenská) a další.

Nastudoval Hradec Králové v roce 1993.

War with The Newts (Válka s Mloky, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 8:21

Karel Čapek. Dramatizace George Poles.Hudba Howard Davidson. Produkce Marilyn Imrie. Režie Elizabeth Freestone.

Osoby a obsazení: Capek (Dermot Crowley), Olga (Sally Hawkins), Van Toch (Henry Goodman), Povondra (Geoffrey Beevers), Mrs Povondra (Tina Gray),
GH Bondy (Adrian Scarborough). Dále účinkují Ben Crowe, Martin Hyder, Geoff McGivern.

Natočeno v produkci Catherine Bailey Ltd pro BBC Radio 3 v roce 2005 (1:30 hod.). Premiéra na BBC R3 v neděli 18. září 2005.

Pozn.: When humanity encounters another race of intelligent bipeds sharing the Earth, what choice is there but to exploit it? When the existence of a group of speaking newts comes to the attention of the ruthless GH Bondy and his Salamander Syndicate, they find themselves turned into a commodity as the nations fight over them. At its heart, this joyously funny satire is a plea for decency and tolerance towards others, as relevant now as when it was first written in the 1930s.

Quo vadis (1991)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 6:06

Henryk Sienkiewicz. Rozhlasová dramatizace stejnojmenného románu z roku 1896. Překlad Ján Sedlák. Dramatizace Ladislav Hyža. Dramaturg Štefan Šmihla. Zvukový mistr Ivan Kostoľný. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení : Marus Vinicius (František Výrostko), Gaius Petronius (Ján Kožuch), Nero (Štefan Halász), Chilon Chilonides (Jaroslav Vrzala), Glaukus (Štefan Výrostko), Lygia (Zuzana Trenglová), Aulus (Jozef Kramár), Ursus (Anton Šulík), Krotón (Jozef Sorok),Pavel z Tarsu (Ivan Folkman), Kristus (Marian Sotník), Petr, apoštol (Vladimír Kostovič), dále hrají herci Slovenského komorného divadla v Bánské Bystrici.

Natočila Umelecká redakcia študia Bánska Bystrica, Slovenský rozhlas v roce 1991. Repríza 19. 12. 1997 (SRo Rádio Devín, 22:00 h.; 105 min.); 18. 4. 2017 (Rádio Devín, 20:00 h).

Pozn.: Dramatizácia slávneho románu z obdobia ranného kresťanstva.

Smyčka (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 4:41

Ladislav Smoček. Povídka. Redakce Alena Zemančíková. Technická spolupráce Ing. Čestmír Kadlec. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkují Pavel Kikinčuk a Lenka Krejčíková.

Natočilo studio Plzeň, Český rozhlas v roce 2007. Repríza 22. 7. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 20 min.) v cyklu Kabinet.

Pozn.: Povídka režiséra, prozaika a dramatika Ladislava Smočka. Ten stál v polovině 60. let u zrodu pražského Činoherního klubu. Za svou tvorbu získal mimo jiné v roce 2004 Cenu Karla Čapka, kterou uděluje české centrum mezinárodního PEN klubu. Ladislav Smoček si toto ocenění zasloužil „za divadelní hry a povídky, které v české literatuře jedinečným způsobem zobrazují groteskní existenci člověka v současném světě“. (anotace)

Pravda (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 3:59

Luigi Pirandello. Dramatizovaná povídka. Překlad Václav Blahník. Pro rozhlas připravil a dramatizace Miroslav Anton. Technická spolupráce Jiří Emil Silovský. Režie Miroslav Buriánek.

Osoby a obsazení : Saru Argentu, řečený Tarara Fukar (Josef Nechutný), novinář (Pavel Kikinčuk), soudce (Miloslav Včela), obhájce (Antonín Kaška).

Natočilo studio Plzeň, Český rozhlas v roce 2007 (20 min.). Premiéra 10. 3. 2007.

Jak se řezbář Tlusťoch převtělil (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 3:57

Antonio Manetti. Renesanční novela. Pro rozhlas připravil Miroslav Anton. Technická spolupráce Ing. Čestmír Kadlec. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkují Milan Vlachovský a Tomáš Šolc.

Natočilo studio Plzeň, Český rozhlas v roce 2007 (26 min.). Premiéra 24. 3. 2007.

Pozn.: Existuje i verze v režii Petra Mančala.

Swahilské reminiscencie (Svahilské reminiscence, 2007)

Filed under: Povídky,Slovenské — rickie @ 3:51

Ĺuboš Dobrovoda. Povídka a rozhovor s autorem. Redakce Jana Hevéšiová. Režie Pavel Gejdoš.

Čte Marián Geišberg.

Natočilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu Bratislava v roce 2007 (24 min.).

Sylvie a Brunova pomsta (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 3:46

Lewis Caroll. Četba úryvku z románu Sylvie a Bruno. Překlad Markéta Cukrová. Pro rozhlas připravila Alena Zemančíková. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkují Miloslav Včala a Martin Stránský.

Natočilo studio Plzeň, Český rozhlas v roce 2007 (18 min.). Premiéra 17. 3. 2007. Repríza 27. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h) v cyklu Kabinet.

« Newer Posts

Powered by WordPress