Jessika Aro. Kompletní audiokniha.
Čte autorka.
Natočeno 2022. Vydal Blackstone Publishing 14. 6. 2022 (MP3, 14 hod.; ASIN B09W64YSQ5; v přípravě).
Pozn.: A chilling account of Russian information warfare, Putin’s Trolls exposes the individuals and organizations behind the Kremlin’s coordinated, military-style social media operations against the West.
Richard Deming. Rozhlasová dramatizace povídky. Další tvůrci nezjištěni.
Osoby a obsazení: poručík Scott Harris, vedoucí oddělení vražd (Bogusz Bilewski), Fred Burr (Ignacy Machowski), majitel zastavárny (Krzysztof Kumor), Paula, sestra Freda Burra (Krystyna Królówna?)
Natočeno 1987 pro cyklus Teatrzyk Zielone Oko. K poslechu na YouTube.
Jerzy Andrzejewski. Rozhlasová hra z repertoáru Rádia Svobodná Evropa. Dramatizace Andrzej Ber. Hudba a režie Jan Jasiewicz.
Osoby a obsazení: úvod (Janusz Marchwiński), Zośka (Barbara Nawratowicz), Andrzej (Wacław Krajewski /pseud. Karol Marek/). Dále účinkují
Jadwiga Czerwińska a Renata Rozpędowska (pseud. Ewa Kuleszanka?).
Nastudovalo Rádio Svobodná Evropa v roce 1971 (38 min.). K poslechu na YouTube.
Pozn.: „Ucieczka“ – słuchowisko z Radia Wolna Europa, z 1971 roku, na podstawie opowiadania Jerzego Andrzejewskiego (1909-1983) z 1942. Słuchowisko jest poprzedzone krótkim wstępem i zaczyna się od 02:00 minuty. Wojenno-psychologiczne. Czas wojny. Małżeństwo ucieka z Warszawy we wrześniu 1939 roku. (anotace)
Sir Arthur Conan Doyle. Detektivní hra na motivy povídky Domácí pacient. Překlad Jerzy Regawski a Jan Skalny. Akustická realizace Stanisława Grotowska. Hudební aranžmá Maria Szalińska. Asistent režie Wiesław Opałek. Režie Rena Tomaszewska.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Tadeusz Łomnicki), doktor Watson (Tadeusz Woźniak), Rusjanin (Mieczysław Czechowicz), jeho syn (Ryszard Barycz), Launer, inspektor Scotland Yardu (Zbigniew Kryński), Blessington (Kazimierz Dejunowicz), dr. Trevelyan (Jerzy Wasowski).
Natočeno 1959. Premiéra 21. prosince 1959 (41 min.). K poslechu na YouTube.
Francis Scott Fitzgerald (povídka „Pat Hobby’s Christmas Wish“). Hollywoodský scénárista musí pracovat i během Štědrého dne… Překlad Michał Ronikier. Rozhlasová dramatizace Halina Szopska. Hudební spolupráce Barbara Dzięgielewska. Použitá hudba Irving Berlin (White Christmas), hraje Lionel Hampton, Ronnie Aldrich & His Two Pianos, The Strings of the Londron Festival, zpívá Bing Crosby. Zvukový mistr Maria Olszewska. Režie Sławomir Olejniczak.
Osoby a obsazení: Pat Hobby (Marcin Troński), Helen (Joanna Jędryka). Dále účinkují Paweł Galia, Zdzisław Salaburski, Krzysztof Kumor, Jacek Jarzyna, Jan Prochyra, Beata Ścibakówna a Wacław Szklarski.
Natočeno 1993 (24 min.). K poslechu na YouTube.
Připravil a moderuje Stephen Sackur.
Hovoří Eduard Heger, slovenský premiér.
Natočeno 2022. Premiéra 2. 5. 2022 (BBC, 23 min.). K poslechu zde.
Pozn.: Stephen Sackur is in Bratislava for an exclusive interview with Slovakia’s Prime Minister Eduard Heger. Slovakia is hosting tens of thousands of Ukrainian refugees and is shipping arms to Ukraine yet it still relies on Russian gas. The country faces tough choices. What will they do? (anotace)
Wiktor Suworow. Kompletní audiokniha.
Čte Bartosz Głogowski.
Natočeno 2022. Vydal Dom Wydawniczy REBIS Sp. z o.o., duben 2022 (MP3, celková délka 12 hod. 20 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Bestseller obnażający sekrety GRU. Ta książka jako pierwsza odkryła sekrety najbardziej tajnego wywiadu na świecie – Głównego Zarządu Wywiadowczego, czyli GRU. Przełożona na 27 języków, doczekała się już ponad 70 wydań. Antoni Krauze zrealizował na jej podstawie film kinowy i serial telewizyjny, w których główne role zagrali Jurij Smolskij i Janusz Gajos.
Wiktor Suworow odtwarza swoje losy w bezwzględnym, paranoicznym świecie sowieckich służb wywiadowczych. Jako wyróżniający się dowódca kompanii czołgów został zwerbowany do wywiadu wojskowego przez podpułkownika Krawcowa, związanego z wpływową grupą nacisku w ZSRR. Po zrobieniu błyskotliwej kariery w Specnazie trafił do elitarnego GRU. Odbył mordercze szkolenie szpiegowskie i stał się agentem operacyjnym w Europie Zachodniej. (anotace)
Harlan Coben. Kompletní audiokniha.
Čte Wiktor Zborowski.
Natočeno 2014. Vydalo Wydawnictwo Albatros, červen 2014 (MP3, celková délka 13 hod. 53 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Seriál Netflixu se v českém překladu jmenuje Drž se.
Pozn.: Nie ufaj nikomu. Zwłaszcza własnej rodzinie. Już dawno po wszystkim. Po prostu siedź cicho i wszystko będzie dobrze.
Mail o takiej treści otrzymuje szesnastoletni Adam Baye, licealista, którego przyjaciel niedawno popełnił samobójstwo. I pewnie nikt by się o tym nie dowiedział, gdyby rodzice, zaniepokojeni jego dziwnym zachowaniem, nie zdecydowali się zainstalować programu szpiegowskiego w komputerze syna.
Czy Adam ukrywa informacje na temat samobójstwa przyjaciela? Czy otrzymana wiadomość ma coś wspólnego z popełnionym na przedmieściach Nowego Jorku brutalnym morderstwem, nad którym pracuje detektyw Loren Muse? Dlaczego rodziną Baye’ów zaczyna interesować się FBI?
Sześcioodcinkowy serial na podstawie powieści już pod koniec kwietnia trafi na platformę Netflix. To druga produkcja zrealizowana w całości przez polską ekipę filmową, w polskich realiach. W rolach głównych wystąpią Magdalena Boczarska i Leszek Lichota.
Katarzyna Bonda. Kriminální příběh. Kompletní audiokniha.
Čte Adam Bauman.
Natočeno 2022. Vydala MUZA, duben 2022 (MP3, celková délka 12 hod. 41 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Nie ma pięknych zbrodni. Są tylko piękne ofiary.
Nowa seria kryminalna Katarzyny Bondy. W Lesie Kabackim zamordowano dwie młodziutkie dziewczyny. Policjanci od dawna nie widzieli tak zbezczeszczonych zwłok. Ale to nie koniec makabrycznych odkryć, bo w trakcie przeczesywania okolicy śledczy trafiają na coś jeszcze: spięty zieloną wstążką pukiel blond włosów, który z całą pewnością nie należał do zamordowanych kobiet. To fetysz, ale i cenny dowód.
Kosiarz z Kabat sieje postrach zwłaszcza wśród pracownic agencji towarzyskich. To wśród nich upatruje kolejnych ofiar. Świat alfonsów i prostytutek jest zamknięty dla policji. Do akcji nieformalnie wkracza detektyw Jakub Sobieski.
Tropy prowadzą w przeszłość, do niewyjaśnionej zbrodni sprzed lat. Czy pragnienia mordercy znów dały o sobie znać? Czy młodemu detektywowi uda się wytropić sprawcę, zanim życie straci kolejna kobieta? Przekonaj się, czy prawda zawsze musi wyjść na jaw. „O włos” – pierwszy tom serii z detektywem Jakubem Sobieskim.
Stephen King. Kompletní audiokniha. Překlad Robert Lipski.
Čte Marcin Popczyński.
Natočeno 2022. Vydalo Wydawnictwo Albatros, duben 2022 (MP3, celková délka 47 hod. 52 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pod koniec 2020 roku miał premierę wyprodukowany przez stację CBS miniserial stworzony na podstawie książki. Wystąpili w nim między innymi Whoopi Goldberg, James Mardsen, Amber Heard oraz Alexander Skarsgård.
Powered by WordPress