Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 3. 2017

Malowana kraina (Malovaná krajina, 2000)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 19:01

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž o ženě, která se malováním vyrovnává s roztroušenou sklerózou.

Natočeno 2000. Premiéra 12. 6. 2000 (Polskie Radio) v cyklu Studio Reportażu i Dokumentu.

Lit.: anonym: Malowana kraina. In web Polskie Radio, 12. 6. 2000 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Bohaterką reportażu jest chora na stwardnienie rozsiane kobieta. Poezja i malarstwo są dla niej sposobem radzenia sobie z wieloletnią chorobą i cierpieniem.

Ścieżka zdrowia (Cesty zdraví, 2000)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 18:59

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž o činnosti porodních asistentek v Pulawě.

Natočeno 2000. Premiéra 23. 5. 2000 (Polskie Radio) v cyklu Studio Reportażu i Dokumentu

Lit.: anonym: Ścieżka zdrowia. In web Polskie Radio, 23.05.2000 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Spotkanie z położnymi z Niepublicznego Zespołu Położnych w Puławach, które mówią o reformie służby zdrowia. Opowiadają o swojej codziennej pracy i o sukcesach, ale boją się jednocześnie, że kontrakty z kasą chorych mogą wpłynąć na to, co robią.

Mlecznego baru czar (Kouzlo mléčného baru, 2000)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 18:56

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž o posledním lublinském mléčném baru, který chce město zlikvidovat a na jeho místě vybudovat turistické informační centrum. Jak na zprávu zareagují štamgasti?

Natočeno 2000. Premiéra 1. 5. 2000 (Polskie Radio) v cyklu Studio Reportażu i Dokumentu.

Lit.: anonym: Mlecznego baru czar. In web Polskie Radio, 1. 5. 2000 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Bar Staromiejski“ jest ostatnim w Lublinie barem mlecznym. Prezydent i zarząd miasta chcą go zlikwidować – potrzebują lokalu na centrum informacji turystyczne. Jak na wieść o likwidacji baru zareagują jego stali bywalcy?

Oui madame (2000)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 18:53

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž o polských emigrantech ve Francii. Riskují mnoho – proč?

Natočeno 2000. Premiéra 28. 3. 2000 (Polskie Radio) v cyklu Studio Reportażu i Dokumentu.

Lit.: anonym: Oui madame. In web Polskie Radio, 28. 3. 2000 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Reportaż poświęcony emigrantom polskim we Francji. Opowiadają, czym się zajmują, na czym polega ich praca. Emigrując, ryzykowali wiele – trafili do obcego kraju, nie znając dobrze kultury, nie mając tam nikogo bliskiego. Co ich spotkało na miejscu? Dlaczego zdecydowali się wyjechać?

Jak w rodzinie (Jako v rodině, 1999)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 18:49

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž o centru pro pacienty s roztroušenou sklerózou, které založila žena se stejnou diagnózou.

Natočeno 1999. Premiéra 3. 12. 1999 (Polskie Radio) v cyklu Studio Reportażu i Dokumentu.

Alternativní název: Jako doma

Lit.: anonym: Jak w rodzinie. In web Polskie Radio, 3. 12. 1999 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Reportaż o ośrodku dla chorych na SM (stwardnienie rozsiane), założonym przez niezwykłą kobietę, która sama chorowała na tę chorobę. Uznała, że skoro jej udało się odzyskać sprawność, to zrobi wszystko, aby pomóc innym. Założyła więc stowarzyszenie, które posługuje się nietypowymi metodami. Chorzy, zamiast uczestniczyć w zwyczjanych zajęciach rehabilitacji, tańczą na przykład wężykiem.

Profesor (1999)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 15:13

Reportáž připravila Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportérka se v knihovně potkala se starším pánem – profesorem, který se musel vzdát polského občanství, aby mohl vykonávat své povolání.

Natočeno 1999. Premiéra 23. 9. 1999 v  cyklu Studio Reportażu i Dokumentu.

Lit.: anonym: Profesor. In web Polskie Radio, září 1999 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Reporterka podczas pobytu w Lyonie spotkała w bibliotece starszego pana, czytającego klasykę polskiej literatury we francuskim przekładzie. Jak się okazało – był to nauczyciel, który musiał zrezygnować z polskiego obywatelstwa by pójść za swoim powołaniem.

 

Kto wiatr sieje (Kdo seje vítr, 2014)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 15:10

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet a Mariusz Kamiński. Reportáž.

Natočeno 2014. Premiéra 30. 10. 2014 (Radio Lublin). Repríza 23. 8. 2016 (Polskie Radio Trójka, 18:15 h.).

Lit.: anonym: 30.10.2014 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej-Jacquemet i Mariusza Kamińskiego „Kto wiatr sieje”. In web Radio Lublin, 29. 10. 2014 (anotace + nahrávky k poslechu). – Cit.: W 1920 roku pod Komarowem jazda polska rozgromiła przeważające liczebnie Konarmię Siemiona Budionnego. W 2014 roku w Urzędzie Gminy w Komarowie rozegrała się kolejna batalia – tym razem o pole bitwy, na którym mają stanąć wiatraki.

Zwolennicy mówią o postępie, rozwoju i korzyściach finansowych. Przeciwnicy przypominają o ludziach, o historii i symbolach, które nie są na sprzedaż. Żadna ze stron nie chce ustąpić pola ani na krok.

Mówi dr Halina Landecka, wojewódzki konserwator zabytków w Lublinie i Jakub Czekaj – potomek Pawła Sapiehy, uczestnika bitwy pod Komarowem.

Lit.: anonym: ‚Wspólna Europa‘ 2015: Agnieszka Czyżewska-Jacquemet i Mariusz Kamiński z wyróżnieniami. In web Radio Lublin, 5. 9. 2015 (článek). – Cit.: Reportażyści Radia Lublin wyróżnieni w ogólnopolskim konkursie ‚Wspólna Europa‘ 2015 organizowanym przez Radio Zachód.

Wyróżnienie specjalne otrzymała Agnieszka Czyżewska-Jacquemet za audycję publicystyczną ‘Życie na Maxa’ oraz ‘Trzeci raz, kiedy płakałbym ze szczęścia’. Drugie wyróżnienie w kategorii ‘Reportażâ€™ otrzymała audycja ‘Kto wiatr sieje’ zrealizowana przez Agnieszkę i Mariusza Kamińskiego (na zdj.). (more…)

„Trzeci raz, kiedy płakałbym ze szczęścia” (Potřetí, co bych štěstím plakal, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 15:08

Spěch, boj o přežití, nedostatek peněz, rostoucí společenské požadavky na stres – to vše způsobuje, že otcové se začínají ztrácet ve svých rolích. Reportáž připravila Agnieszka Czyżewska-Jacquemet.

Natočeno 2015. Premiéra 23. 6. 2015 (Radio Lublin, 18:04 h).

Lit.: Hemperek, Monika: 23.06.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej-Jacquemet „Trzeci raz, kiedy płakałbym ze szczęścia”. In web Radio Lublin, 22. 6. 2015 (anotace). – Cit.: Pośpiech, walka o przetrwanie, brak pieniędzy, stres i rosnące wymagania społeczne sprawiają, że ojcowie zaczynają się gubić w swoich rolach.

Bohater reportażu wyjechał za granicę, wierząc że zarobione tam pieniądze załatwią rodzinne problemy i pozwolą mu odbudować szczęście. Stało się zupełnie inaczej: rodzina się rozpadła, a kontakt z córką z jego winy zupełnie się urwał. Teraz gdy wrócił i powoli zaczął porządkować swoje sprawy, córka nie chce go już więcej znać.

Zapraszam po godz. 18.00 – Monika Hemperek

Lit.: anonym: ‚Wspólna Europa‘ 2015: Agnieszka Czyżewska-Jacquemet i Mariusz Kamiński z wyróżnieniami. In web Radio Lublin, 5. 9. 2015 (článek). – Cit.: Reportażyści Radia Lublin wyróżnieni w ogólnopolskim konkursie ‚Wspólna Europa‘ 2015 organizowanym przez Radio Zachód. (more…)

Życie na Maxa (Život na Maxe, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 14:45

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž. Získal zelenou kartu a za oceán jel za americkým snem. Čekání na něj se však změnilo v noční můru…

Natočeno 2015. Premiéra 25. 2. 2015 (Radio Lublin, 18:04 h).

Lit.: anonym: 25.02.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej-Jacquemet „Życie na Maxa”. In web Radio Lublin, 24. 2. 2015 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  24 lata temu Max skorzystał z Zielonej Karty i pojechał do Stanów Zjednoczonych na kilka miesięcy dorobić się. Za oceanem został jednak o wiele dłużej, aby wcielić w życie swój amerykański sen o sukcesie i dobrobycie. Sen jednak zamienił się w koszmar a jego główny bohater znalazł się na samym dnie w więzieniu wraz z członkami najgorszych gangów.

Stracił pozycję społeczną, pieniądze i rodzinę. Mógł na wszystko machnąć ręką i uznać się za pokonanego ale on usiłuje odkupić swoje winy, a elementem tego planu jest pomoc dla ukraińskich uchodźców.

Zapraszamy po godz. 18.00.

Lit.: anonym: ‚Wspólna Europa‘ 2015: Agnieszka Czyżewska-Jacquemet i Mariusz Kamiński z wyróżnieniami. In web Radio Lublin, 5. 9. 2015 (článek). – Cit.: Reportażyści Radia Lublin wyróżnieni w ogólnopolskim konkursie ‚Wspólna Europa‘ 2015 organizowanym przez Radio Zachód.

Wyróżnienie specjalne otrzymała Agnieszka Czyżewska-Jacquemet za audycję publicystyczną ‘Życie na Maxa’ oraz ‘Trzeci raz, kiedy płakałbym ze szczęścia’. Drugie wyróżnienie w kategorii ‘Reportażâ€™ otrzymała audycja ‘Kto wiatr sieje’ zrealizowana przez Agnieszkę i Mariusza Kamińskiego (na zdj.).

Celem konkursu jest ukazanie, jak zjednoczona Europa zmieniła relacje międzyludzkie. W tym roku jury oceniło 40 prac. Grand Prix w kategorii ‚Publicystyka‘ otrzymał Tomasz Sikora z Radia Wrocław za pracę ‚Dowodiczek osobisticzek, czyli nowy realizm graniczny‘, ukazujący życie Polaków i Czechów na styku dwóch państw.

Gówniany interes (Podělanej kšeft, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 11:40

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Dokument. Pan Andrzej spolu s manželkou Magdou už 25 let provozují veřejné záchodky. Zatímco za zdmi jejich malého byznysu graduje ekonomická transformace, oni pomalu a jistě očekávají zánik svého malého světa podzemních toalet…

Natočeno 2015. Premiéra 28. 1. 2015 (Radio Lublin, 18:00 h.). Repríza 8. 11. 2016 (Radio Sczeczin); 24. 10. 2018 (Radio Lublin, 21:00 h). Premiéra české adaptace 28. 3. 2017 (ČRo Radio Wave, 17:32 h.). K poslechu zde.

Lit.: anonym: 28.01.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej-Jacquemet ‚Gówniany interes‘. In web Radio Lublin, 27. 1. 2015 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Pan Andrzej w 1994 roku stracił posadę kierowcy i znalazł się na bruku. Bez dodatkowych kwalifikacji, poparcia i układów nie mógł znaleźć pracy w małym prowincjonalnym mieście w okresie transformacji gospodarczej, gdy zakłady pracy padały jedne po drugich. Jedyną szansą okazało się otwarcie własnej działalności gospodarczej i przejęcie miejskiego szaletu.

Początkowo ‚gówniany interes‘ szedł dobrze, ale gdy w 2004 Polska weszła do Unii, główni klienci – handlarze zza wschodniej granicy – przestali przyjeżdżać. Potem już było tylko gorzej… dochody spadały a składki na ZUS rosły. Pojawił się gigantyczny dług i groźba licytacji mieszkania.

Historia pana Andrzeja to to cała historia ostatnich 25 lat zmian gospodarczych i politycznych w naszym kraju, która spadła na barki jednego człowieka. A tym człowiekiem może być każdy z nas. Zatem posłuchajmy uważnie. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress