Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Anna Gavalda. Četba na pokračování. Překlad Silvie Dokulilová. Připravila Marina Feltlová. Účinkuje Magdaléna Borová. Režie Petr Mančal.

Natočeno 2022. Premiéra 8. – 14. 8. 2022 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 24. – 30. 4. 2026 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Pozn.: Chloé, matka dvou malých holčiček, kterou právě opustil manžel, tráví pár dní na chalupě se svým tchánem Pierrem. Z jejich vyprávění a rozhovorů vylézají na povrch staré nezhojené rány. Není to jen Chloé, kdo se potřebuje vyrovnat s minulostí a najít sílu žít dál… (anotace)

Henry James. Milostné dobrodružství poštovní úřednice. Co se dá dělat v kleci? Snít. Mladá telegrafista za přepážkou londýnské poštovní pobočky sleduje dramatický příběh mileneckého páru. Sny se místí s realitou a vytvářejí křehkou půdu k opatrnému našlapování. Překlad Jaroslav Hronek. Připravil Ivan Motýl. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje František Strnad.

Nastudovala Ostrava v roce 2022. Premiéra 1. – 7. 8. 2022 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 1. díl cca 28 min.).

Lit.: Motýl, Ivan: Henry James: V kleci. Milostné dobrodružství poštovní úřednice na pomezí snu a reality. In web ČRo 2 Praha, 1. srpen 2022 (anotace). – Cit.:  Co se dá dělat v kleci? Snít. Mladá londýnská telegrafistka sleduje podle obsahu zpráv dramatický příběh mileneckého páru z vyšší společnosti. Co se stane, když zatouží být součástí příběhu? Dívka s fotografickou pamětí stojí na křižovatce svého života a váhá. Zvítězí nejisté mámivé sny, nebo poctivá, ale ubíjející každodennost? Nechte se vtáhnout do magického labyrintu slov, umně sestavených vět a předlouhých souvětí, které evokují prchavou křehkost okamžiku. (…)

Připravila a uvádí MUDr. Alena Čechová. Použitá literatura Fráňa Šrámek (1), Josef Hora (2), František Hrubín (3), Helena Longinová (5). Režie Josef Melč.

Recituje Karel Hlušička (1), Věra Galatíková (1), Otakar Brousek I. (2), Miroslav Moravec (3), Josef Somr (5).

Natočeno 1998 (?) pro cyklus Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Cvičení tíže s verši Fráni Šrámka – 2. Cvičení tíže s verši Josefa Hory – 3. Cvičení tepla s verši Františka Hrubína – 5. Krásné usínání s úryvkem z knihy Proč umírá sánská koza (Helena Longinová).

Roark Bradford. Režie Aleš Vrzák.

Čte Jiří Lábus.

Natočeno 1998 (?) pro cyklus Literární maličkosti.

Gottfried Keller. Četba na pokračování. Překlad Marie Kornelová. Připravil Milan Šťastný. Režie Tomáš Kukulka.

Čte Stanislav Šárský.

Nastudovala Ostrava v roce 1998. Premiéra 10. – 14. 9. 1998 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Milan Švihálek. Putování brodecké zvonařky dvacátým stoletím. Četba na pokračování. Připravil Ivan Němec. Režie Jaromír Ostry.

Čte Igor Bareš a Helena Kružíková.

Nastudovalo Brno v roce 1998. Premiéra 1. dílu 7. 9. 1998 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lafcadio Hearn. Podivuhodné a strašidelné příběhy starého Japonska. Překlad Ladislav Douša. Připravil Jaromír Blažejovský.

Nastudovalo Brno.

Obsah: 1. Mimi Hóiči aneb Příběh mnicha Bezoušky –

Karel Pecka. Četba na pokračování. Připravila Hana Krejčová. Režie Aleš Vrzák.

Interpret nezjištěn.

Nastudovaly České Budějovice.