Daniela Kapitáňová. Glosa.
Natočeno 2021. Premiéra 19. 6. 2021 (SRo Rádio Devín, 8:40 h.). Repríza 23. 6. 2021 (SRo Rádio Devín, 7:45 h.) v cyklu Ranné ladenie.
Lit.: anonym: Glosa týždňa Daniely Kapitáňovej: Ach, tie príklady… In web SRo Rádio Devín, 09. 06. 2021 (článek). – Cit.: Daniela Kapitáňová si vo svojich glosách všíma javy, ktoré patria do našej každodennosti, ale nevšímame si ich. A preto je dobré, že nás na ne upozorní. Napríklad na príklad, či príklady v našich učebniciach.
Ach, tie príklady…
Kto zažil základnú školu za socializmu, určite si pamätá školské príklady, či už z matematiky alebo cudzích jazykov. Vždy a všade sa pracovalo a pracovalo a pracovalo. „Družstevníci osiali 1 lán pšenice, ktorý mal rozmery 90 x 240 metrov. Z koľkých metrov štvorcových budú zberať družstevníci obilie pri žatve?“ Alebo: „Pionieri si dali záväzok, že do zberu odovzdajú 350 kg starého papiera. Svoj záväzok prekročili o 1/5. Koľko kg papiera odovzdali pionieri do zberu?“
Neviem ako iným, ale mne natoľko splynuli údernícke texty s počtami, že mi ani nenapadlo, že by mohli mať nejakú súvislosť s reálnym životom. Až s úžasom podobným šoku som zistila, že veľkosť koberca do izby sa vyráta tým istým spôsobom, ako veľkosť družstevného lánu.
Iný príklad: Na hodinách ruského a neskôr nemeckého jazyka sme pravidelne chodili na návštevy do Jednotných roľníckych družstiev (Kollektivnoje choziajstvo a Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft), ale vysvetliť cestu od stanice k hotelu som ani v jednom jazyku nedokázala.
Možno niekedy vtedy som si začala uvedomovať farbosleposť ideológie.
Na rozdiel od tých predchádzajúcich – teraz urobím skok do súčasnosti – kde už pomaly aj jazyk mal mozole od práce, sa v týchto novodobých učebných príkladoch nepracuje vôbec. Nikdy. Zásadne. Dnešné malé deti na hodinách matematiky spravidla dostávajú a rozdávajú darčeky. Podľa frekvencie slova dar by mimozemšťan mohol usudzovať, že detstvo má len štyri obdobia: Vianoce, narodeniny, meniny a triedne oslavy, pričom celé pozostáva z počítania a porovnávania darčekov, resp. z merania baliaceho papiera a stužiek. (…)