Jack London. Volně na motivy novely Volání divočiny. Překlad Alois Josef Šťastný. Dramatizace Jiří Hapala. Hudba Petr Mandel, řídí Jiří Váchal. Dramaturg Ivan Hejna (= Ivan Hubač). Režie ozvučení Petr Šplíchal. Zvuk Ing. Tomáš Gsöllhofer. Střih Lenka Vintrová. Asistentka režie Hana Dudová. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Bak (Václav Postránecký), vypravěč, vítr (Miroslav Moravec), Marie Honzíková, Tomáš Staněk, vůdčí špic (Alois Švehlík), Jaroslav Kepka, Dahome (Tomáš Töpfer), Vladimír Marek, Jiří Klem, Šedá (Jana Andresíková), Petr Pelzer, Jiří Holý, Martin Sobotka, Jan Teplý, Luděk Nešleha, Jiří Němeček, Gaston Šubert, Jorga Kotrbová, Antonín Hardt, Harris (Radoslav Brzobohatý), Oldřich Vlach, Jan Vlasák, muž (Vlastimil Zavřel), Sylva Sequensová, Lucie Kratěnová a Michaela Markovičová.
Natočeno 1994. Premiéra 2. 4. 1994 (ČRo 2 Praha, 13:30 h.; 58 min.). Repríza 14. 1. 2006 (ČRo 2 Praha, 13:00 h); 7. 2. 2009 (ČRo 2 Praha, 13:00 h.); 7. 2. 2015 (ČRo 2 Praha, 13:00 h.).
Vydala Radiotéka, září 2026 (MP3, CR.ES.2026.262). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Když je pes lehkomyslné štěně, nedává pozor. Je přesvědčený, že jeho sladký život v laskavé rodině je navěky. Chvíle nepozornosti změnila celý další Bakův život. Poznává, že lidé jsou i krutí.
Ale první setkání se surovostí pes vyhrál. Naváže přátelství s dalším člověkem? Je schopný obstát v nehostinné končině severu? Jak se zachová vůči vlčí smečce, se kterou se setká? Jak pes pozná, co je a není spravedlnost?
Vyprávění o cestě, na které je průvodcem vítr, jehož řeči psi rozumějí. V zemi, kde vládne sníh, led a chlad. Kde ale také tepou horká srdce zvířat i lidí, kteří tento nehostinný kraj milují. (anotace)