Henryk Sienkiewicz. Rozhlasová hra. Překlad Erich Sojka. Dramatizace Karel Nešvera. Dramaturg Jiří Kafka. Hudba Karel Sodomka, řídí autor. Zvuk Zdeněk Škopán. Záznam a střih Miroslava Čápová. Zvukové efekty Bedřich Marek a Artur Šviha. Asistentka režie Vlasta Slavíková. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: vypravěč (Milan Mach), Marcus Vinitius (Alfréd Strejček), Petronius (Otakar Brousek I.), Lygie (Růžena Merunková), Chilon (Václav Vydra II.), Ursus (Radoslav Brzobohatý), Akté (Dana Medřická), císař Nero (Karel Vlček), Aulus Plautius (Karel Máj), Pomponie (Ludmila Stambolieva), Poppaea (Slávka Budínová), Crispus (Jiří Hurta), Petr (Josef Patočka), Euniké (Libuše Švormová), Krotón (František Holar), Quartus (Antonín Zíb), Tullius (Jan Bartoš), Vestinus (Vladimír Leraus), Crispinilla (Carmen Mayerová), setník (Jan Pohan), otrok / hlas (Roman Hemala), malý Aulus (Blanka Zdichyncová), posel (Svatopluk Skládal), Nigidia (Jana Drbohlavová), centurio (Jaroslav Moučka), Rufius (Albert Mareček), voják (Jan Schánilec). Dále účinkují Štěpánka Holečková, Jaroslava Drmlová, Olga Dobešová, Jana Andresíková a Činoherní sbor Československého rozhlasu.
Natočeno 1968. Premiéra 24. – 26. 12. 1968 (Československo, 10:05 – 11:05 h.). Vydal Radioservis v březnu 2012 (3 CD).
Obsah: 1. Vinitius – 2. Lygie – 3. Petronius.
Pozn.: Když v roce 1896 napsal Henryk Sienkiewicz (1846-1916) román Quo vadis, byl už proslulým polským spisovatelem. Teprve Quo vadis z něj však učinilo světoznámého autora a příběh z doby Neronovy byl také hlavním důvodem, proč byla Sienkiewiczovi v roce 1905 udělena Nobelova cena za literaturu. Příběh lásky římského patricije ke křesťanské dívce se odehrává na pozadí velké a tragické historické epochy postupného pádu Říma. (anotace)