Jean Druschel. Komediální rozhlasová hra. Korektura textu Philipp Gorges. Hudba Garageband von Apfel. Produkce, střih, cover a režie Nick van Loup-Garou.
Osoby a obsazení: vypravěčka (Stella van Loup-Garou), obchodnice na trhu (Anja Gießler), kovář (Mario Gießler), Johann (Manuel Störmer), Bechthold (Christian Chenaux), Cornholio (Nick van Loup-Garou), Credits (Anja Südel).
Nastudoval Soundtales Productions v roce 2010 (14 min.)
Pozn.: Wir schauen auf ein kleines Dorf mit dem Namen Bielefeldus. Das Leben dort plätscherte gemütlich und eintönig vor sich hin, bis sich eines schönen Tages auf dem gewundenen staubigen Pfad ein Fremder mit seinem Pferdefuhrwerk dem Dorf näherte… (anotace)