John Galsworthy. Rozhlasová dramatizace povídky. Překlad Jozef Petro. Pro rozhlas zdramatizoval Pavol Hudík. Dramaturgie Michal Príbus. Zvuk Ervín Eisler. Režie Oľga Binderová.
Účinkují Július Pántik, Slavo Drozd, Mária Kráľovičová, Eva Poláková, Juraj Šebok a Karol Skovay.
Natočil Československý rozhlas Bratislava v roce 1969 (53 min.). Reprízy 8. 8. 2012 (SRo 2 Rádio Regina), 22. 6. 2016 v cyklu Hra na stredu (SRo 2 Rádio Regina), 11. 7. 2018 v cyklu Hra na stredu (SRo 2 Rádio Regina).