Erich Kästner. Dvoudílná rozhlasová dramatizace. Rozhlasová dramatizace Roy Apps. Produkce a režie Peter Fozzard.
Účinkují James Holland, Timothy Bateson, Roy Marsden a další.
Připravilo Radio 5 v roce 1991 (59 min.).
Obsah: 1. An incident on the train prevents Emil’s trip to Berlin going as his mother planned. – 2. Emil and his friends get closer to the thief, but can they retrieve the stolen money?
Pozn.: Classic children’s story about a young boy who enlists the services of Berlin street boys to help him catch a thief.
On his way to Berlin to stay with relations, young Emil finds that his money has been stolen on the train. Setting off in pursuit of the main suspect, the boy detective finds himself caught up in all sorts of adventures.