Finn Kennedy. Rozhlasová adaptace divadelní hry. Překlad Martina Herbst. Produkce Silvia Matovská. Hudební improvizace na harmoniku, hudební dramaturgie Ĺudmila Hodulíková. Dramaturgie Martina Vannayová. Zvuk Dušan Kozák. Režie Martin Hvišč.
Účinkují Richard Stanke, Ján Mistrík, Ivan Romančík, Lucia Vráblicová, Alfréd Swan, Roman Pomajbo, Júlia Horváthová, Juraj Hrčka, Lujza Garajová-Šrámeková.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2012 (81 min.). Veřejná přehrávka inscenace 7. 11. 2012 v 19:30 h. (Ateliér – poslechový večer v Divadle hudby Olomouc).
Pozn.: Adaptácia oceňovanej divadelnej hry súčasného britského dramatika Fina Kennedyho Navždy zmiznúť s brilantnou výstižnosťou hovorí o rýchlej a materialistickej dobe, v ktorej žijeme. Charlie, zamestnanec v komerčnom sektore sa jedného dňa zobudí a začína postupne miznúť zo sveta. Je možné zmeniť si identitu a uniknúť tlaku nenávidených povinností? Aký je zmysel života a ako človek definuje samého seba vo veľkomeste? Môže človek navždy zmiznúť a pritom stále žiť? Možno ešte zažiť lásku a napĺňajúce vzťahy?
Vynikajúce dialógy, originálna zápletka a metaforická rovina v tradícii existencialistov a Kafku je jedinečnou reflexiou dnešného rýchleho a individualistického života v západnom svete.