Elo Šándor. Rozhlasová úprava povídky. Pro rozhlas připravila Gita Pechová. Redakce Rudolf Čižmárik. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuk Alojz Janeček a Jozef Dobák. Režie Elena Bauerová.
Účinkují Karol Machata, Mária Kráľovičová, Dušan Jamrich, Pavol Mikulík, Ĺubo Roman a Gustáv Legéň.
Připravil Československý rozhlas v roce 1976 (29 min.).
Lit.: Šenc, Martin: Na slovenskej dedine. In web Litera, 19. 1. 2015 (zpráva). – Cit.: “ Tento týždeň sa v Rádiu Litera prenesieme na slovenskú dedinu, kde vládnu intrigy, na prvom mieste je materiálne zabezpečenie pred skutočnými citmi, láska sa rozpadáva, ba dokonca nenaplnené city a túžby môžu mať tragické následky. Obyvatelia dediny bojujú s chudobou, živia sa tvrdou prácou a majú mnoho nedostatkov a slabostí, ktoré spisovatelia ostro kritizujú. V tomto týždni sme si pre vás pripravili úžasné diela z pera autorov slovenského literárneho realizmu. (…) Do tretice si môžete od piatku vypočuť rozhlasové čítanie prózy Ela Šándora Sváko Ragan z Brezovej. Brezovskí garbiari boli známi nielen kvalitou svojich výrobkov, ale aj schopnosťou svoje výrobky na jarmokoch úspešne popredať. Veľa sa po jarmokoch a trhoch v blízkom i vzdialenejšom okolí nachodil aj Sváko Ragan, ktorého v televíznom spracovaní nenapodobiteľne stvárnil Jozef Kroner. Nečudo, že na svojich obchodných potulkách zažil aj kadečo veselého a spravil nejeden vydarený, ale i menej vydarený „gšeft“.