Oľga Bednárová-Keltošová. Původní rozhlasová hra na motivy svahilské lidové pohádky. Překlad Viera Pawliková. Dramaturgie Emília Drugová. Hudební spolupráce Katarína Cútová. Zvuková spolupráce Zuzana Kubíková a Jozef Bezák. Režie Ria Páldiová.
Osoby a obsazení: rozprávač (Karol Machata), Ali (Michal Dočolomanský), vezír (Ctibor Filčík), sultán (Gustáv Valach), Hasan (Alojz Kramár), muž (Gustáv Legéň), otrok Juma (Dušan Tarageľ), žobrák (Július Pántik), sudca (Anton Mrvečka), vezírova manželka (Jela Lukešová), veliteľ (Júlis Paluš), predavači (Jozef Dánai, Viktor Lukáč a Mikuláš Bugár) a hlasy (Štefan Mandžár a Rastislav Uhlár).
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1980 (40 min.).