Richard Hughes. Překlad Jano Bálinth. Hlavní redaktor L. Slovák. Vedoucí dramaturg Dr. Ján Vdovják. Zodpovědný dramaturg M. Príbus. Režie Jano Bálinth.
Osoby: Mary (Emília Vášáryová), Jack (Pavol Mikulík), Mr. Bax (Július Pántik), 1. hlas, 2. hlas, 3. hlas.
Premiéra 12. 9. 1966 (Bratislava). Repríza 30. 11. 1976 (Vltava, 20:20 – 20:50 h.) k 50. výročí vysílání první české rozhlasové hry.
Originální název: A comedy of danger.
Lit.: Tomáš, Jiří – Rozhlas. První kroky nového cyklu. In Rudé právo, 20. 4. 1977, s. 5 (recenze).
-hj- (= Holý, Josef) – Rozhlas. První vlaštovka. In Rudé právo, 7. 12. 1976, s. 5 (recenze).
