Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 8. 2006

Die Wurzeln des Bösen (Kořeny zla, 1969)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 15:47

Jiří Vilímek. Překlad Mirek Dezort. Zvuk a střih Fritz Weinlich. Asistent režie Willi Noll. Režie Ernst Willner.

Osoby a obsazení: autor (Otto Schenk), jeho žena (Renée Michaelis), dramaturg (Walther Nowotny), spolužák (Hanns Eybl), první láska (Anna Tardy), herečka (Herta Fauland). Dále účinkují Otto Hans Böhm, Georg Bucher, Cila Otto, Jolanthe Wührer, Bernhard Letzitzky, Herbert Stefan, Helmut Prokop, Willi Noll.

Premiéra 23. 3. 1969 (88 min., mono).

Produkce ORF-K (Rakousko).

Česká verze

Inhalt : Leichtsinnig sagt ein Autor zu, ein Stück zu schreiben, von dem er nur den Titel weiß: „Die Wurzeln des Bösen“. Da ihm zu diesem Titel absolut nichts einfällt, macht er sich auf die Suche, zu dem Titel ein Stück zu finden. Er fragt seine Frau, was sie sich darunter vorstellen könnte, seine ehemalige Geliebte, einen Schulfreund, andere Leute, seine Mutter. Manche Möglichkeiten werden ihm angeboten. Auf der Jagd nach den Wurzeln des Bösen sammelt der Autor manche Erkenntnisse. Bei seiner Rundreise gewinnt man Einsichten, die das Fragmentarische des Spiels mühelos und plötzlich transparent machen.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress