Jaroslav Hašek. Rozhlasová dramatizace podle povídek v knize Když srdce jihne aneb Erotický Satirikon s překvapeními (Gdy się serce roznamiętni… Satyrykon erotyczny z niespodziankami). Překlad Josef Waczkow. Rozhlasová dramatizace Ewa Statska Kalinowska. Zvuk Maria Olszewska. Režie Henryk Rozen.
Účinkují Krzysztof Kowalewski, Jan Prochyra, Ryszard Dreger, Sebastian Konrad, Jacek Jaros, Justyna Kulczycka, Cezare Nowak, Pavel Nowysz, Lech Orton, Jan Matiaszkewicz, Miroslaw Jenkot, Jan Tesarz, Cezare Kwitinski, Tomasz Zalewski, Antonina Gorcz.
Natočilo Polskie Radio v roce 1997 (30 min.).