Rudolf Dilong (román Růže Dagmar). Dramatizace Anna Smažáková. Zvuk Michal Džadoň. Hudební dramaturg Rudolf Pepucha. Produkce Ján Tomandl. Dramaturg Peter Pavlac. Režie Veronika Repčík.
Účinkují Peter Sklár, Lukáš Herz, Lenka Libjaková, Ema Maliničová, Ján Jackuliak, Ján Gallovič, Martin Habčák.
Natočeno 2025. Premiéra 14. 11. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 21:00 h.) v cyklu Naša zabudnutá klasika / Naše zapomenutá klasika.
Lit.: anonym: Rozhlasová hra | Rudolf Dilong / Anna Smažáková: Ruža v ohni. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 12. 11. 2025 (článek). – Cit.: Rudolf Dilong (1905-1986) je básnik a františkánsky kňaz, považovaný za jednu z ústredných osobností tzv. katolíckej moderny. Jeho poézia spája mystiku, expresívnu zmyslovosť a jazykovú nápaditosť, ktorou zásadne ovplyvnil generáciu 30tych rokov 20.storočia. Po vojne emigroval do Argentíny, kde pôsobil ako kňaz a napísal tam i väčšinu svojej exilovej tvorby. Do tohto obdobia patrí aj vydanie „anti-románu“ Ruža Dagmar, prózy so silným osobným podtónom, v ktorej spája intimitu spovede s motívmi utrpenia, lásky a duchovného vykúpenia.
Anna Smažáková pracuje s jeho poéziou i prózou voľne, dalo by sa povedať, že lyricky komponuje svoj text na hranici poetickej reflexie s presahmi do veľmi osobných, intímnych ponorov autora. Tie síce primárne súvisia s vysporiadavaním sa s faktom, že exilom stratil kontakt so svojou láskou, i svojou dcérou, autorka však nevytvára historický obraz, s faktografiou a dokumentárnosťou pracuje len ako s pozadím pre čosi oveľa vnútornejšie. V centre jej záujmu je poézia ako spoveď, a epizódy z antirománu ako inšpirácia pre sebareflexiu autora vo svete, v ktorom množstvo svojich postojov a činov už dávno oľutoval. Ich dopad však nezmizne iba tak a on sám si je toho vedomý. V citlivej réžii Veroniky Repčík dominuje herecký výkon Petra Sklára. (…)