Peter Karvaš. Původní rozhlasová hra o nemožnosti skutečně rehabilitovat postižené minulého režimu. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Ĺuboš Klásek. Střih Emília Miháleková. Dramaturgie Oľga Duhanová. Režie Peter Jezný.
Osoby a obsazení: Bartovič (Juraj Slezáček), Ostroha (Miroslav Trnavský), Krnáč (Dušan Tarageľ), Kolarovič (Eduard Bindas), doktor Mravec (Peter Bzdúch) a Švihnosová (Viera Topinková).
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1998 (53 min.). Repríza 21. 4. 2018 (SRo Rádio Pyramída); 27. 1. – 2. 2. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: (anonym): Oleg Pastier: Oko za zub. In web ČRo 12. 4. 2018 (anotace). – Cit.: Peter Karvaš sa vo svojich hrách neustále vracia k tvrdeniu, že ľahkomyseľná čiara za minulosťou otvára manipulačný priestor pre budúcich vinníkov. A to je v podstate aj obsah a zmysel jeho rozhlasovej hry Zbytočný poplach (1998).
50. roky sa začali biľagovaním ľudí (buržoázni nacionalisti) a končili sa rozsudkami smrti. Karvašov hrdina upozorňuje, že ľahkovážny prístup k chybám minulosti môže odštartovať nebezpečný proces, ktorý povedie k beztrestnému osočovaniu a napádaniu kohokoľvek. Zbytočný poplach je hra o nemožnosti skutočne rehabilitovať postihnutých v minulom režime. V réžii Petra Jezného účinkovali: Juraj Slezáček, Miroslav Trnavský, Dušan Tarageľ, Eduard Bindas a Viera Topinková.
Hudební dramaturgie Katarína Cútová, Zvuk Luboš Klásek, Střih Emília Miháliková, Dramaturgie Olga Duhanová, Režie Peter Jezný
Komentář by rickie — 1. 5. 2006 @ 20:37
Malá jazyková oprava:
Dramaturgie Oľga Duhanová.
Krnáč (Dušan Tarageľ)
Komentář by u.c.a — 2. 5. 2009 @ 9:40