Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 11. 2023

Die Reiherjäger (Lovci volavek, 1954)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:55

Günther Weisenborn. Rozhlasové drama. Hudba Siegfried Franz, zpívá Angèle Durand. Technická spolupráce Rudolf Meister, Ingrid Geese, Anne Dommernicht. Asistent režie Willy Lamster. Režie Gustav Burmester.

Osoby a obsazení: Fernando Aranda (Robert Meyn), Marina (Angèle Durand), Narcisso (Klaus Kammer), Jaime (Wolfgang Wahl), Ferrero (Josef Dahmen), Elena (Anna Blask), Pablo (Herbert A. E. Böhme), Conchita (Gudrun Thielemann), Patron (Rudolf Fenner), gauchové (Benno Gellenbeck a Werner Riepel).

Nastudoval Nordwestdeutscher Rundfunk v roce 1954. Premiéra 20. 2. 1954 (Nordwestdeutscher Rundfunk, 51 min.).

Česká inscenace

Text in Weisenborn, Günther – Tschörtner, H D : Die Reiherjäger. Und andere Hörspiele. Henschel Vlg.

Pozn.:  Der Einfall eines Modeschöpfers läßt die Preise für Reiherfedern außergewöhnlich steigen. Ein südamerikanischer Agent, dem es trotz seiner Überredungskünste zunächst nicht gelingt, zwei Jäger zu dem gefährlichen Unternehmen einer Reiherjagd zu bewegen, erreicht dieses Ziel schließlich doch durch die Mithilfe der Sängerin Marina, die sich für geringen Lohn bereit findet, die beiden Jäger durch verführerische Versprechungen zu der gefahrvollen Expedition zu veranlassen. Während der Jagd steigern sich nun die beiden Reiherjäger immer mehr hinein in eine gegenseitige Eifersucht auf die Sängerin Marina und ihren verheißungsvollen Preis. Schließlich muß sich einer der Jäger den Mordabsichten seines Freundes erwehren und tötet ihn dabei. Er kehrt allein zurück, findet aber die begehrte Frau nicht mehr vor. Alle Opfer und Strapazen waren somit sinnlos. Selbst die unter Lebensgefahr erlangten Reiherfedern sind durch eine Modelaune in der Zwischenzeit wertlos geworden. Die Neufassung des Hörspiels „Die Reiherjäger“ von Günther Weisenborn unter der Regie von Gustav Burmester berücksichtigt die Musik gegenübe r der Urfassung in stärkerem Maße. Angèle Durand ist nicht nur die Interpretin der mit der Handlung eng verwobenen Chansons, sondern ebenfalls Sprecherin der weiblichen Hauptrolle. (anotace)

Recenze in Gerhard Brechter: Rheinischer Merkur, 26. 3. 1954.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress