Manfred Bieler. Rozhlasová hra. Režie Bohdan Denk.
Osoby a obsazení: Baumgarten (Wolfgang Engel), Baumgarten I (Hermann Treusch), žena (Marianne Lochert), funkcionář (Wolfgang Hagemeister), úředník (Hans Otto Ball), mladík (Rainer Plank), stará žena (Maria Donnerstag), starý muž (Karlheinz Schilling), velitel (Karl Friedrich), policista (Jürgen Kloth), písařka + sekretářka (Monika Weniger), švec (Heinz Stoewer), vyšetřovatel (Robert Seibert), překladatel (Gerd Bollmann), vězni (Wolfram Weniger, Walter Flamme, Bodo de Toussaint a Ernst Jacobi), ředitel (Karlheinz Börkel), pobočník (Olaf Bison), hlídka (Stefan Viering), studující bible (Hans Timerding), vrátný (Ewald Sanden).
Nastudoval Hessischer Rundfunk / Deutschlandfunk v roce 1973. Premiéra 21. 5. 1973 (53 min.).
Pozn.: Der Name Baumgarten kommt sicher nicht so häufig vor wie Müller oder Schulze. Wenn dann aber zwei Baumgarten auch noch den gleichen Vornamen haben und auch ungefähr im gleichen Alter sind, kann das schon einmal zu Verwechslungen führen. Kurt Baumgarten, 1945 nach dem Einmarsch der Russen zum Bürgermeister der sächsischen Kreisstadt Werdau ernannt, bekommt das zu spüren. Eines Tages stellt man ihn vor ein Militärgericht und verurteilt ihn wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu 25 Jahren Zuchthaus. Als strafverschärfend wird dabei gewertet, daß der Angeklagte hartnäckig leugnet, im Krieg Kommandant der Geheimen Staatspolizei in Tomaschow in Polen gewesen zu sein Hätte er zugegeben, was nicht stimmt, dann wäre er vielleicht mit zehn Jahren davongekommen. (anotace)