Julius Zeyer. Komedie o mladých milencích, kteří obelstí chlípného starce. Prvotina českého klasika sepsaná po vzoru italské commedie dell’arte. Hudba Luboš Sluka, orchestr řídí M. Panský. Technická spolupráce Zdeněk Škopán. Asistent režie Karel Vavřík. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Jaroslav Chundela.
Osoby a obsazení: Pandolfo (Ladislav Šimek), Lavinie (Jaroslava Tvrzníková), Zanina (Zdenka Hadrbolcová), Lionato (Antonín Molčík), Pedrolino (Rudolf Jelínek), Trivelino (Jan Skopeček), notář (Ladislav Navrátil) a kuchtík (Miloš Rozhoň).
Natočeno 1964. Premiéra 1. 1. 1965 (Praha 16:00 – 17:30 h.). Obnovená premiéra 29. 1. 2011 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.; 84 min.). Repríza 30. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.); 11. 2. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.); 30. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama; 14. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.
Vydala Radiotéka, říjen 2025 (MP3, CR.ES.2025.238). Ukázka k poslechu zde.
Lit.: anonym: Julius Zeyer: Stará historie. In web ČRo 3 Vltava, leden 2011 (anotace). – Cit.: Již v názvu své dramatické prvotiny se Julius Zeyer přiznával ke svým oblíbeným inspiračním kořenům. Ve své hře Stará historie použil typy převzaté z italské commedie dell´arte a použil situační postupy Moliérovy.
Hra neměla v roce své premiéry 1882 veliký úspěch. Až po letech se ji ve Vinohradském divadle ujal Karel Čapek, který ji také režíroval. V roce 1965 inscenoval komedii o mladých milencích, kteří obelstí chlípného starce Pandolfa v rozhlasovém studiu režisér Jaroslav Chundela. Český rozhlas 3 – Vltava vysílá tuto vzácnou nahrávku v sobotu 29. ledna ve 14.00 hodin. V hlavních rolích uslyšíte Ladislava Šimka, Zdenku Hadrbolcovou, Antonína Molčíka, Rudolfa Jelínka nebo Jana Skopečka.
Lit.: anonym: Julius Zeyer: Stará historie. In web ČRo 2 Praha, únor 2018 (článek). – Cit.: Komedie o mladých milencích, kteří obelstí chlípného starce. Prvotina českého klasika sepsaná po vzoru italské commedie dell’arte.
Už v názvu dramatické prvotiny se Julius Zeyer přiznával ke svým oblíbeným inspiračním kořenům. Ve hře použil situační postupy Moliérovy.
Hra neměla v roce své premiéry 1882 veliký úspěch. Až po letech se ji ve Vinohradském divadle ujal Karel Čapek, který ji také režíroval. V roce 1965 inscenoval komedii o mladých milencích, kteří obelstí chlípného starce Pandolfa v rozhlasovém studiu režisér Jaroslav Chundela.