Henrik Ibsen. Překlad Alexandru Seren a Florin Murgescu. Rozhlasová adaptace Alma Grecu. Vedení studia Ion Prodan. Hudební dramaturg Romeo Chelaru. Mistr zvuku ing. Andrei Sireteanu. Režie Cristian Munteanu.
Účinkují Ion Marinescu, Irina Mazanitis, Corado Negreanu, Ion Pavlescu, Mia Macri.
Natočeno 1979 (79 min.). K poslechu zde.
Lit.: anonym: Henrik Ibsen – Rosmersholm (1979). In web Teatrula Microfon, březen 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Rosmersholm” este o piesă scrisă de dramaturgul norvegian Henrik Ibsen È™i este descrisă ca fiind una dintre cele mai întunecate, complexe, subtile, frumoase, mistice È™i ambigue piese ale autorului. Piesa explorează tensiunea dintre vechi È™i nou È™i dintre eliberare È™i servitute.
Piesa se deschide la un an de la sinuciderea soÈ›iei lui Rosmer, Beata. Anterior acestui fapt, ca prietenă cu Beata, Rebecca se mută în conacul familiei Rosmer, locuind încă acolo. Devine din ce în ce mai clar că ea È™i Rosmer sunt îndrăgostiÈ›i, dar el insistă pe tot parcursul piesei că relaÈ›ia lor este una complet platonică.
Fiind un membru foarte respectat al comunităÈ›ii sale, atât în virtutea poziÈ›iei sale de cleric, cât È™i a familiei sale aristocratice, Rosmer intenÈ›ionează să susÈ›ină noul guvern ales È™i agenda sa reformistă. Dar când îi spune acest lucru lui Kroll, profesorul local, ca prieten È™i cumnat al său, acesta din urmă se înfurie de ceea ce vede ca fiind trădarea lui Rosmer a rădăcinilor sale din clasa conducătoare. Kroll începe să saboteze planurile lui Rosmer, confruntându-l cu privire la relaÈ›ia lui cu Rebecca.
Rosmer devine consumat de vinovăÈ›ia sa, crezând că mai degrabă el È™i nu boala mintală a provocat sinuciderea soÈ›iei sale. El încearcă să scape de vinovăÈ›ie È™tergând memoria soÈ›iei sale È™i propunându-i Rebeccăi să se căsătorească. Dar… mai bine să vă lăsăm pe dumneavoastră să aflaÈ›i mai multe ascultând dramatizarea radiofonică a acestei piese, dorindu-vă AUDIÈšIE PLÄ‚CUTÄ‚!!!