Stefan Zeromski. Rozhlasová hra. Dramatizace Juraj Schaner. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Gregor Roletzký. Překlad Marián Tameš. Zvuk Milan Janák. Technik Iveta Vlčková. Režie Dušan Kyzek.
Osoby a obsazení: Matus Pulut (Anton Šulík), Felek (Juraj Predmerský), Le Gras (Ivan Romančík), generál Gudin (František Výrostko), seržant (Ivan Giač), Fahner (Jozef Kramár), pan Opatzky (Jaroslav Vrzala), Fraňuš (Peter Bzdúch).
Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 29. 1. – 22. 2. 1984. Repríza 16. 2. 1998 (Slovensko 1, 8:30 h.; 55 min.).
Pozn.: Príbeh zobrazuje pohnuté osudy Poliakov, ktorí bojovali v napoleonskej armáde a snažili sa napĺňať heslo Veľkej francúzskej revolúcie: Sloboda, rovnosť, bratstvo! Vtedajšia feudálna spoločnosť však priznávala práva na vlastenectvo iba určitým vrstvám národa. (anotace)