Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 7. 2022

Čechy pri mori (Čechy u moře, 1995)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 14:59

Hans Magnus Enzensberger. Rozhlasová hra. Dramaturg Vladimír Fišera. Hudební improvizace Andrej Šeban. Překlad a úprava Andrej Zmeček. Zvuk Andrej Zmeček. Technik Ján Mudroch. Asistent režie Soňa Janková. Režie Jaroslav Rihák.

Osoby a obsazení: Benjamin Crick (Peter Kočiš), Timothy Taylor (Miroslav Noga), paní Leiningerová (Zuzana Kronerová), Robert van Rossum (Martin Huba), Murphy (Stano Dančiak), dr. Sabine Ohlmeyerová (Marta Sládečková), profesor Sturz (Boris Farkaš), Mac Burney (Marián Zednikovič), finský novinář (Peter Debnár), Erkki Rintala (Viktor Lukáč), Mickey Woolstone (Ivo Gogál), Tudor (Miroslav Trnavský), Carola (Gabriela Škrabáková), paní Grögerová (Naďa Kotršová), rakouský taxikář (Ivan Vojtek ml.), ženský hlas (Zuzana Frenglová), dívčí hlas (Helena Geregová), reklamní hlas 1. (Ján Valentík), reklamní hlas 2. (Mária Dacejová), pastorální hlas (Dušan Blaškovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 11. 3. 1995. Premiéra 30. 3. 1995 (Slovensko 1, 20:00 h.; 72 min).

Česká inscenace

Lit.: anonym: Čechy pri mori. In Televízia a rozhlas, 13/1995, str. 27 (anotace). – Cit.:  Americká rozhlasová stanica v roku 2006, posledná, ktorá okrem hudby vysiela hovorené slovo, uvádza aj vstupy redaktora zo starej európy. Ten navštívi postupne bývalú základňu amerických vojsk v Nemecku, Holandsku, Berlíne, Fínsku, Bukurešti i Čechách, kde objavuje novú generáciu “snívačov”…

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress