Ernest Hemingway. Překlad Mira Michałowska. Dramatizace Stanisław Stampf’l. Realizace Andrzej Pruski. Asistent režie Wiesław Opałek. Režie Aleksander Bardini.
Osoby a obsazení: paní Ballová (Maria Żabczyńska), hlas 1 (Józef Wasilewski), Georg (Mieczysław Pawlikowski), Max (Wiesław Michnikowski), Ole Andreson (Lech Madaliński), hlas 2 (Zdzisław Lubelski), Nick Adams (Tadeusz Janczar), Sam (Tadeusz Fijewski), Al (Janusz Bylczyński), ohlášení (Halina Drohocka).
Natočeno 1955. Premiéra 15. 6. 1955. Repríza 3. 6. 2022 (RDC, 20:00 h.) v cyklu Wieczorz literacki.
Lit.: anonym: Słuchowisko na podstawie dzieła E. Hemingwaya już dziś w RDC! In web RDC, 3. 6. 2022 (článek). – Cit.: Opowieść o bezsilności społeczeństwa wobec zagrożeń przestępczością w Radiu dla Ciebie. Słuchowisko na podstawie opowiadania Ernesta Hemingwaya pt. „Mordercy” w adaptacji Stanisława Stampf’la i reżyserii Aleksandra Bardiniego w „Wieczorze literackim” już jutro. Zapraszamy tuż po 20:00!
Do baru wkracza dwóch morderców, chcą zabić Szwedza. Czekają więc na swoją ofiarę, ona jednak nie przychodzi… Słuchowisko według opowiadania „Mordercy” Ernesta Hemingwaya to opowieść o bezsilności społeczeństwa wobec zagrożeń przestępczością. Swoją premierę miało 15 czerwca 1955 roku. (…)