Anatolij Sofronov. Rozhlasová hra. Dramaturgie Ján Dohňanský. Překlad a úprava Andrej Vrbacký. Zvuk Ján Backstuber, Július Galát. Režie Mikuláš Bugár.
Osoby a obsazení: Charles Durrand, anglický průmyslník (Dušan Blaškovič), Allen, jeho sestra (Viera Hasprová), Florence, jeho dcera (Adela Gáborová), David Cooper, americký průmyslník (Vladimír Vlado Müller). Margaret, jeho žena (Magda Paveleková), Edmund, jeho syn (Ĺudovít Moravčík), Storry, inženýr (Jozef Poljaček), Fawli (Dušan Králik), Glen, Cooperův agent (Martin Petrenko), Patrick Davies (Jozef Dóci), Tom Brander, novinář (Ondrej Rimko), Šaran Roy, indický průmyslník (Michal Kožuch), Bimal Bišta (Jozef Baláž), Jean (Eliška Müllerová), Brown (František Kabrheľ).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 2. 4. 1962. Premiéra 29. 5. 1962 (67 min).