Adam Mickiewicz. Rozhlasová úprava Jerzy Machowski. Režie Jerzy Machowski. Zvukový mistr Maciej Kubera. Hudba Ignacy Zalewski.
Účinkují Artur Barciś, Krzysztof Gosztyła, Edyta Januszewska, Paweł Janyst, Filip Kosior, Teresa Kowalik, Grzegorz Kwiecień, Sylwester Maciejewski, Andrzej Mastalerz, Maciej Miszczak, Katarzyna Młynarczyk, Małgorzata Patryn, Szymon Rząca, Cezary Studniak.
Natočeno 2021 (42 min.).
Lit.: anonym: „Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata“. Słuchowisko według Mickiewicza. Posłuchaj! In web Polskie Radio Jedynka, 15. 3. 2021 (článek) – Cit.: „Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata“ to autorskie słuchowisko według scenariusza Jerzego Machowskiego, na który złożyły się rozmaite teksty Adama Mickiewicza, w tym ballada „Lilije“, wiersze „Upiór“ i „Popas w Upicie“” oraz fragmenty II i III części „Dziadów“.
Kluczem do tego wyboru jest często używane przez Mickiewicza słowo – „trup“. Każda z części tego mozaikowego słuchowiska opowiada w inny sposób o zwłokach i stawia słuchaczowi pytania o granice między życiem a śmiercią i duszą a ciałem.
U Mickiewicza trup jest bytem osobnym i samodzielnym – już nie żywym człowiekiem, ale wciąż nie pozostałym po nim martwym szczątkiem. Jest balastem nierozliczonej przeszłości, symbolem tęsknoty, przestrogą przed przemijaniem.