Charles Dickens. Fantastický příběh z pera klasika anglické literatury. Překlad Emanuel Tilsch. Pro rozhlas upravila Svatava Morávková. Režie Petr Dufek.
Osoby a obsazení: vypravěč (Igor Bareš), traťový hlídač (Ladislav Lakomý) a strojvůdce (Zdeněk Junák).
Nastudovalo Brno v roce 2000 (23 min). Repríza 15. 7. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 13. 2. 2022 (ČRo České Budějovice) v cyklu Čtení na neděli.
Lit.: Toušková, Martina: Charles Dickens: Hlídač. Hororový příběh z jedné zapadlé železniční trati. In web ČRo České Budějovice, 13. únor 2022 (článek). – Cit.: Zodpovědný a svědomitý traťový hlídač mívá zřejmě čas od času vidění. Je unaven z neustálé ostražitosti a samoty? Nebo je za tím něco jiného… (…)
Nešťastný osud nadmíru spolehlivého muže, který v ponurém čase slouží jako hlídač na jedné zastrčené železniční trati, sugestivně popisuje povídka britského spisovatele Charlese Dickense.
Hlídač poprvé vyšel v roce 1866 ve vánočním čísle časopisu All the Year Round. Rozhlasovou podobu mu dali v roce 2000 Igor Bareš, Ladislav Lakomý a Zdeněk Junák.
Charles Dickens (1812-1870) svou literární kariéru zahájil (s pseudonymem BOZ) ve 30. letech 19. století drobnými časopiseckými črtami a povídkami, v nichž zachycoval především život a bídu nižších společenských vrstev.
Ač často zpracovával celkem závažná sociální témata, dokázal do nich propašovat i humor. Měl rád kriminální motivy, byl mistrem dějových zápletek.
Svůj první román, humoristickou Kroniku Pickwickovu klubu, vydal v roce 1837. Následoval Oliver Twist (1837-1839), který vyšel jako první Dickensův román v češtině už v roce 1844, částečně autobiografický David Copperfield (1849) nebo Malá Dorritka (1855-1857).