Brian Friel. Rozhlasová hra. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Juraj Dubovec. Překlad Dušan Slobodník. Úprava Ladislav Hyža. Zvuk Jaroslav Faksa. Režie Ladislav Hyža.
Osoby a obsazení: Lily (Elena Petrovická), Michael (Juraj Predmerský), soudce (Jaroslav Vrzala), kněz (Ivan Folkman), policajt (Jozef Kramár), Dodds (Michal Gazdík), generál (Andrej Vandlík), důstojník (Ivan Giač), Winbourne (Martin Kolesár), Cuppley (Emil Horváth st.), O“Kelly (Štefan Halász).
Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 12. 1. 1984. Premiéra 16. 1. 1984.