Karel Čapek. Pohádková hra. Dramatizace Jana Štítnická. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuk Július Loderer, Ĺuboš Karásek. Režie Olívia Michalíková.
Osoby a obsazení: kouzelník Magiáš (František Dibarbora), Vincek (Emil Fillo), doktor z Hronova (Július Pántik), doktor z Kostelce (Jozef Poljaček), doktor z Horičiek (Alojz Kramár), doktor z Úpice (Július Mazanec), sultán solimánský (Juraj Paška), princezna Zubejda (Mária Šmecková), hradný (Arnošt Šebesta), drvoštěp (Elo Romančík), vodník Joudal (Jozef Hanúsek), hlas noci (Nováková), Rusalka (Erika Markovičová), vypravěč (Polák), hlas (Ernest Stredňanský), hlas 2. (Ján Kákonyi), hlas 3. (Michal Belák).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 9. 9. 1957 (37 min).
Pozn.: Všetko sa vlastne začalo tím, že čarodejníkovi Magiášovi, ktorý sídlil na Hejšovine, zaskočila v krku kôstka zo slivky. Jeho pomocník Vincek hneď bežal do Hronova pre doktora a keď sa ten dostavil, uznal, že bude treba operácia a tiež viac doktorov. A tak Vincek bežal ešte pre doktorov do Úpice, do Kostelce a na Hořičky. Keď sa aj tí dostavili, rozhodli sa ešte si porozprávať niektoré zaujímavé príbehy zo svojho života. Potom už prikročili k operácii, no a tá prebiehala tak zložito, že doktor z Kostelce dal Magiášovi ranu do chrbta, kôstka vyletela z krku a Magiáš mohol opäť hovoriť – tím operácia skončila. Magiáš však ešte dostal doporučenie od doktorov, aby sa presťahoval na Saharu a možno sa mu tam podarí vyčarovať vlahu. A tím končí rozprávka o veľmi učených doktoroch.
[In: cesky-jazyk.cz]