Earl Derr Biggers. Dramatizace detektivního románu z roku 1930. Překlad Marek Zakrzewski. Dramatizace Iwona Smolka. Zvuk Wojciech Truszczyński. Režie Jan Warenycia.
Osoby a obsazení: inspektor Duff (Marek Obertyn), inspektor Hayley (Stefan Knothe), Pamela Potterová (Ewa Kania), Tayt (Ryszard Barycz), Marph Kenway (Krzysztof Gosztyła), Roland Kim (Tadeusz Włudarski), Ross (Tomasz Marzecki), Charlie Chan (Wojciech Zagórski).
Natočeno 1985 (34 min.).
Pozn.: Słuchowisko radiowe, z 1985 roku, na podstawie Earla Derr Biggersa (1884-1933) z 1930. Z cyklu „Kryminały, romanse, horrory“. Wśród członków wycieczki Amerykanów zdarzył się tragiczny wypadek…
„Charlie Chan – postać literacka, mieszkający w Honolulu detektyw chińskiego pochodzenia. Stworzył go Earl Derr Biggers. Pojawia się w sześciu powieściach wydanych w latach 1925-32. Biggers, pisząc swoje książki, inspirował się postacią Changa Apana (1871-1933), oficera policji z Honolulu.“