Attila Ferenza Venturini. Původní rozhlasová hra. Překlad Mária Štefánková. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Zvuk Andrej Zmeček, Peter Daniška. Režie Eva Galandová.
Osoby a obsazení: Giorgio (Martin Horňák), Sara (Viera Richterová), Andree (Ján Kožuch), upovídaná (Helena Sudická), policejní úředník (Ivan Kmeco), řidič Weber (Igor Galanda), manžel (Štefan Halás), manželka (Eliška Nosáľová),
Ninni (Ivana Rokošná), muž v šedém (Martin Kolesár), Seppo (Štefan Mišovič), Maria (Katarína Vrzalová), 1. pohraničník (Emil Horváth), 2. pohraničník (Jaroslav Vrzala), 3. pohraničník, hlas v telefonu (Juraj Predmerský), hlasatel (Vladimír Minarovič), hlas z ampliónu 1. (Anna Okapcová), hlas z ampliónu 2. (Jaroslav Rozsíval), hlasatelka (Eva Galandová).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 16. 7. 1991. Premiéra 4. 8. 1991 (Devín, 21:00 h.; 51 min) v cyklu Týždeň švajčiarskej rozhlasovej hry.