Peter Karvaš. Rozhlasová úprava Simona Rezníčeková. Režie Michal Spišák. Dramaturgie Michaela Materáková. Zvuk Rudolf Fritzmann. Hudební dramaturgie Lída Hodulíková. Produkce Silvia Lukáčová. Produkce Silvia Lukáčová.
Účinkují Richard Autner, Miroslav Trnavský, Juraj Hrčka, Roman Ferienčík, Vladimír Jedľovský, Juraj Kemka, Přemysl Boublík, Dominka Žiaranová, Zuzana Porubjaková, Barbora Chlebcová a další.
Natočeno 2019. Premiéra 21. 4. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h). Repríza 24. 4. 2020 (SRo 3 Rádio Devín); 8. 5. 2026 (SRo 3 Rádio Devín) k výročí ukončení 2. světové války.
Lit.: anonym: Tip týždňa: Rozhlasová hra – Peter Karvaš: Antigona a tí druhí. In web SRo 3 Rádio Devín, 4. 5. 2026 (článek). – Cit.: Rozhlasovou adaptáciou divadelnej hry Petra Karvaša Antigona a tí druhí si pripomenieme 8. máj 1945 ako deň víťazstva nad fašizmom. Hru na pôdoryse Sofoklovej tragédie napísal Karvaš v roku 1962 a odohráva sa posledné týždne vojny, v nacistickom koncentračnom tábore. Hrdinovia sú postavení do hraničnej situácie, kedy sa tvárou v tvár neustále hroziacej smrti, musia rozhodnúť, či budú rešpektovať základné mravné princípy. Zločinná mašinéria, na čele s veliteľom tábora Kronem, ich pripravuje o posledné zbytky ľudskosti, robí z nich iba čísla. Najjednoduchšou voľbou v tejto situácii by bolo sebecky hľadať vlastné stratégie prežitia. Proti Kronemu sa však postaví Anti, ktorá na svoju stranu strhne celý tábor. V mene zachovania ľudskosti a spolupatričnosti sa vzbúria proti zákazu pochovať mŕtveho väzňa. (….)
Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Antigona a tí druhí. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 14. 4. 2020 (článek). – Cit.: (…) Rozhlasovou adaptáciou divadelnej hry Petra Karvaša Antigona a tí druhí si pripomíname, že uplynulo 70 rokov od konca 2. svetovej vojny. Hru na pôdoryse Sofoklovej tragédie napísal Karvaš v roku 1962 a odohráva sa posledné týždne vojny, v nacistickom koncentračnom tábore. Hrdinovia sú postavení do hraničnej situácie, kedy sa tvárou v tvár neustále hroziacej smrti, musia rozhodnúť, či budú rešpektovať základné mravné princípy. Zločinná mašinéria, na čele s veliteľom tábora Kronem, ich pripravuje o posledné zbytky ľudskosti, robí z nich iba čísla. Najjednoduchšou voľbou v tejto situácii by bolo sebecky hľadať vlastné stratégie prežitia. Proti Kronemu sa však postaví Anti, ktorá na svoju stranu strhne celý tábor. V mene zachovania ľudskosti a spolupatričnosti sa vzbúria proti zákazu pochovať mŕtveho väzňa. (…)