Anders Bodelsen. Překlad Walter Kolbenhoff. Režie Gert Westphal.
Osoby a obsazení: Henrik (Jochen Schmidt), Susanne (Gardy Granass), Lars (Peter Ehrlich), Birgit (Ricarda Benndorf), hlasy z reproduktoru (Gert Westphal, Elisabeth Ackermann).
Natočeno v NDR v roce 1967 (54 min., mono). České nastudování
Pozn.: Zwei befreundete Ehepaare feiern. Die Männer sind Studienfreunde, arbeiten in derselben Firma, und Hendrik wurde eben zum Prokuristen befördert. Lars und seine Frau sind weniger ehrgeizig. Sie wollen frei sein und genießen. Während die vier miteinander tanzen, flirten und trinken, erfährt man von ihrem Leben in der dänischen Kleinstadt. Eine Handlung gibt es nicht, auch keine Gespräche über Außerordentliches, dafür aber viele alltägliche Ansichten vor allem über Gebrauchsgüter, deren konkrete Namen wie kritische Aussagen über die Formen des modernen Lebens wirken.