Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 2. 2019

Chciałabym, żebyś tu był (Rád bych, abys tady byl, 1981)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 19:41

Richard Hardwick. Rozhlasová dramatizace povídky. Překlad a dramatizace Ewa Szumańska. Zvukový mistr Andrzej Złomski. Režie Andrzej Pruski.

Osoby a obsazení: Henry (Marian Kociniak),  Charlie Adamson (Bronisław Pawlik), Pan Grubb, listonoš (Jerzy Tkaczyk), Marta (Alicja Wyszyńska).

Natočeno 1981. Premiéra 23. 3. 1981 v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Pozn.: Marta Adamson, dziwaczka za życia, jako nieboszczka także zachowuje się co najmniej nietypowo: co i raz śle listy swemu coraz bardziej zszokowanemu owdowiałemu mężowi.Adaptacja opowiadania „Wish You Were Here“ (1965), opublikowanego w tomie „Alfred Hitchcock’s Games Killers Play“ (1968), po polsku „Gry i zabawy morderców“ (1994) [PDF]

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress