Scénář a režie Janusz Kukuła. Zvuková mistryně Agnieszka Szczepańczyk. Hudba Marian Szałkowski.
Účinkují Karolina Bacia, Małgorzata Kozłowska, Andrzej Ferenc, Krzysztof Banaszyk, Piotr Bajtlik.
Natočeno 2018. Premiéra 23. 12. 2018 (Polskie Radio Jedynka, 21:00 h.).
Lit.: anonym: „Wśród nocnej ciszy…“ Śpiewnik kolędowy. In web Polskie Radio Jedynka, 18. 12. 2018 (článek). – Cit.: W najbliższą niedzielę, 23 grudnia o godz. 21.00 zapraszamy do radiowej Jedynki na słuchowisko „Wśród nocnej ciszy…“ Śpiewnik kolędowy w reżyserii Janusza Kukuły.
Teatr Polskiego Radia to miejsce, w którym najważniejsze było, jest i będzie słowo. Dlatego też spojrzenie na polskie kolędy, jako na poezję jest jak najbardziej uprawnione.Wiem, że każdy słuchacz natychmiast poczuje, jak bardzo te teksty zrośnięte są z ich melodiami, znanymi przecież od dzieciństwa. Nie chcę tego związku niszczyć, bo wiem, że to nie może się udać. Chcę tylko wydobyć piękno polskich kolęd, pokazać ich wielką czułość i oddanie polszczyźnie.
Mam nadzieję, że aktorzy (szczególnie bardzo młodzi), pozwolą Państwu odnaleźć siebie z przeszłości i wyzwolą u Państwa wiele wzruszeń.