Ingmar Villqist. Rozhlasová adaptace divadelní inscenace. Režie Ingmar Villqist. Realizace Tomasz Perkowski. Hudba Marian Szałkowski.
Osoby a obsazení: Ona 1 /Arn/ (Ewa Kutynia), ona 2 /Hagen/ (Violetta Smolińska), dívka (Grażyna Bułka).
Natočeno 2018. Premiéra 18. 10. 2015 (Polskie Radio Dwójka, 17:10 h).
Pozn.: Radiowa wersja sztuki wystawionej w Teatrze Śląskim w Katowicach.
Pozn. 2: Divadelní premiéra 8. 5. 2015.
Lit.: anonym: Wielkie Splendory i miłosne wyznania laureatów. In web Polskie Radio Dwójka, říjen 2015 (článek). – Cit.: Twórcy uhonorowani przez Teatr Polskiego Radia opowiedzieli w Dwójce o swojej wieloletniej przygodzie z Polskim Radiem, ale też o wielkim uczuciu, z którego zrodziła się ta współpraca.
Ingmara Villqista ucieczka w inny świat. Premiera w teatrze Jedynki
W niedzielę, 18 października o godz. 17.10 zapraszamy na premierę słuchowiska Ingmara Villqista pt, „Chłopiec z łabędziem“. Jest to radiowa wersja sztuki wystawionej w Teatrze Śląskim w Katowicach. Reżyseria radiowa Ingmara Villqista, w występują: Violetta Smolińska, Ewa Kutynia i Grażyna Bułka.
Lit.: anonym: CHŁOPIEC Z ŁABĘDZIEM. In web Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego w Katowicach, b. d. (článek). – Cit.: Bohaterki „Chłopca z łabędziem” należą do grupy kolejnych nadwrażliwych i nieprzystosowanych, do grona tych „innych”, którzy mają swój świat, biblie swoich nieszczęść, kodeks prawa odrzuconych, którzy nie mają żadnych praw poza tym, by żebrać o akceptację tzw. większości. Jeśli będziemy je odtrącać, wyciągać do nich dłoń z jałmużną i przerażonym uśmiechem „współczucia“, mogą zrobić to czego się najbardziej boimy – przeciągnąć nas na swoją stronę…
Jedną z inspiracji do sztuki stała się realna przestrzeń z Chorzowa, kamienica, w której mieszkał autor, a do której teraz wprowadził trzy swoje teatralne bohaterki. Kameralna historia rozgrywa się w mrocznym mieszkaniu. Dwie siostry próbują poukładać sobie życie. Marzą o normalności i rutynie. Marzą, by zapomnieć o… Czy pewne tajemnice nigdy nie powinny ujrzeć światła dziennego? Kim jest trzecia kobieta, która niespodziewanie staje w progu mieszkania?
„Prowadzę więc teraz postaci mojej sztuki po tym mieszkaniu, kamienicy, po placu pośrodku którego stoi rzeźba nagiego młodzieńca z łabędziem i szukam zakończenia. Skoro kazałem bohaterkom mojego dramatu tam żyć i wchodzić z sobą w wzajemne relacje, które wcale nie muszą im się podobać, to muszę teraz zrobić wszystko, żeby je stamtąd bezpiecznie wyprowadzić na słońce.” – wspominał w jednym z felietonów Ingmar Villqist.