Ján Solovič. Původní rozhlasová hra. Redakce Ján Tužinský. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Ĺuboš Klásek. Technická spolupráce Mária Vrancová a Peter Pištek. Režie Viera Weidlerová.
Účinkují Tomáš Maštalír, Lenka Košická, Jozef Vajda, Alfréd Swan, Karol Machata, Boris Farkaš, Peter Bzdúch, Gabriela Dzúriková a další.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2004. Repríza 24. 9. 2013 (SRo 8 Rádio Litera, 88 min.); 26. 9. 2019 (SRo Rádio Litera, 8:30 hod.); 27. 6. – 2. 7. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Autor v tejto rozhlasovej hre stvárnil obdobie z konca doznievajúcich tureckých nájazdov na naše územie. Ústrednou témou je náboženská neznášanlivosť, jej zneužívanie brachiánov a politickou mocou. Krvavé procesy tzv. prešovského kata, generála Karapu, sa stávajú kulisou, na ktorej pozadí sa odohráva príbeh nešťastného slovenského zemana Juraja Otlíka.