Sofokles. Rozhlasová úprava antické divadelní hry. Překlad Antoni Libera. Rozhlasová úprava a režie Mariusz Malec. Zvuk Andrzej Brzoska. Hudba India Czajkowska.
Osoby a obsazení: Athéna (Maria Pakulnis), Aiás, král Salaminy (Przemysław Bluszcz), Odyseus (Zbigniew Zamachowski), Tekmesa, Aiásova žena (Marta Król), Teukros, Aiásův bratr (Jarosław Gajewski), Meneláos, král Sparty a bratr Agamemnona (Wiktor Zborowski), Agamemnon, král Mykén a vůdce Řeků (Henryk Talar), chór (Tadeusz Borowski, Marek Lewandowski), posel (Paweł Paprocki), Eurysakes, syn Aiásův a Tekmesin (Jakub Strach).
Natočeno 2018. Premiéra 19. 5. 2018 (Polskie Radio Jedynka, 21:05 h).
Pozn.: Po dziewięciu latach walk pod Troją miast perspektywy zwycięstwa pojawia się w szeregach wojsk Agamemnona korupcja i choroba ambicji… Podstępem, zbroję po Achillesie otrzymuje nie Ajas, najwaleczniejszy z rycerzy, ale Odys. Główny bohater poniżony i rozgoryczony w szaleńczym zwidzie zaczyna siać spustoszenie…