Zlatomír Zlatanov. Hra pro mládež. Dramaturg Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Překlad Iveta Bognárová. Zvuk Jozef Bajtek. Technická realizace Vladimír Jarolín. Režie Jaro Rihák.
Osoby a obsazení: žena (Emília Vášáryová) a muž (Martin Huba).
Natočeno 21. 12. 1993. Premiéra 29. 12. 1993 (Slovensko 2, 20:30 – 21:30 h.; 52 min.). Repríza 30. 11. 1997 (Slovensko 1, 20:05 h.).
Lit.: anonym: Hlasy, vtáky a sny. In Rozhlas a televízia, prosinec 1993 (anotace). – Cit.: Fabula hry pre mládež bulharskéhoo autora je pomerne jednoduchá – ide o dialóg dvoch starnúcich manželov, ktorých jediný syn sa rozhodol emigrovať. Obaja sa s tým snažia vyrovnať. Veria – i neveria, dúfajú – i rezignujú, naplnení nádejou i zúfalstvom. Výsostne aktuálna hra je pozoruhodná najmä tým, že v psychickej, ba až psychoanalytickej a existenciálnej rovine rozoberá realitu, v ktorej sa ocitli ľudia po páde totality, bytostne ňou poznačení. A zdá sa, že práve v tejto rovine sa všetko javí oveľa bolestivejšie, zložitejšie a problémovejšie.