Gilbert Keith Chesterton. Překlad Katarzyna Brzozowska. Rozhlasová úprava Heinrich Böll (?). Zvuk Andrzej Brzoska. Režie Andrzej Zakrzewski.
Osoby a obsazení: Swinburne (Jerzy Kamas), sluha (Ryszard Barycz), pastor Shorter (Witold Skaruch), policista (Sylwester Maciejewski), Basil Grant (Wieńczysław Gliński), Blendix (Wiesław Machowski), hlasy (Wacław Szklarski, Kazimierz Mazur a Tomasz Marzecki).
Natočeno 1997. Premiéra 2. dílu 9. 8. 1997.
Obsah: 2 Wizyta wiejskiego pastora.