Marguerite Durasová. Rozhlasová hra. Překlad, úprava Beata Panáková. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Vladimír Mihálek. Režie Jaro Rihák.
Účinkují Richard Stanke a Ingrid Timková.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1999 (50 min.). Repríza 1. – 5. 9. 2016 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Gažíková, Katarína – Kekeliaková, Monika: Svetová literatúra alebo svet očami žien – 2. časť. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 28. 8. 2016 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme pokračovať v čítaní svetovej literatúry a sprevádzať nás pri tom budú výnimočné ženy autorky. V Čítaní na pokračovanie to bude nositeľka Nobelovej ceny za literatúru Herta Müllerová. Zaujímavé bude počúvanie Druhej melódie od Durasovej, ale aj Lagerlöfovej Löwensköldov prsteň a Cisár z Portugálie. Čo-to sa dozviete o poetke Sapfo, zaznejú verše od Sylvie Plathovej a Mariny Cvetajevovej. Príjemným počúvaním bude rozprávková hra Boženy Němcovej Traja zhavranelí bratia a rozhlasová hra pre mládež Anna zo Zeleného domu podľa predlohy Lucy Maud Montgomeryovej. (…)
Z rozhlasových hier vám od utorka ponúkneme hru s názvom Druhá melódia od Marguerite Durasovej. Hovorí o príbehu muža a ženy, ktorí sa stretnú tri roky po tom ako sa rozišli, aby sfinalizovali rozvod. Aj keď už začali nové životy, ich história a zdieľaná nostalgia ich vedú k sebe a cez spoločný rozhovor rekonštruujú svoju minulosť, odhaľujúc nedorozumenia a drobné zrady. (…)