Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

28. 1. 2016

Moje pierwsze honorarium (Můj první honorář, 1992)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:41

Isaac Babel. Překlad Jerzy Pomian. Úprava a režie Robert Gawłowski.

Účinkují Beata Bogusławska, Włodzimierz Dyła.

Natočeno 1992. Premiéra 30. 8. 1992 (23 min.).

Pozn.: Młody początkujący pisarz, zafascynowany dziewczyną lekkich obyczajów, stara się o jej względy. Kiedy w końcu dochodzi do spotkania, musi wykazać się literackimi talentami, by sfinalizować „transakcję“.

Tym opowiadaniem Isaaca Babla z 1920 roku zachwycał się Hemingway: „Znalazłem opowiadanie Babla, w którym jest słów mniej niż u mnie, a powiedziane jest więcej“.

W kwietniu 1995 roku TVP nadało krakowską adaptację tego utworu (Kownacka, Nowicki, Globisz).

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress