Václav Vašek Káňa. Rozhlasová úprava divadelní hry. Překlad Juraj Váh. Rozhlasová úprava a režie Ctibor Kováč.
Účinkují členové ND a NS-ND.
Osoby: Karhan, brusič – Karhanová, jeho žena – Jarek, jejich syn, brusič – Tulach, brusič – Fikejz, brusič – Záruba, brusič – Sláviková, dělnice – Božena, magnetářka – Dvořák, předseda KSČ – Lojza, revolverář – Vlasta, revolverářka – Milada, dělnice – sektorář – Bohuš, brusič – Zákora, revolverář – Klepáč, důvěrník ZOS – Mareš, dílovedoucí – dělník – hlasatelka.
Natočeno 1950 (?). Premiéra (?) 27. 2. 1950 (Bratislava, 20:00 – 21:20 h.).