Karel Čapek. Překlad Theodor Kilian. Rozhlasová úprava Dalibor Chalupa. Režie Dalibor Chalupa.
Účinkují členové herecké skupiny TRAKT. Osoby a obsazení: profesor Sigelius (Josef Bezdíček), doktor Galén (Antonín Klimeš), baron Krüg (František Šlégr). Pavel Krüg, jeho syn (Karel Höger), Maršál (Vladimír Leraus), Anetta, jeho dcera (Zdenka Švabíková).
Nastudovalo Brno v roce 1938. Premiéra 3. 3. 1938 (Bro, 22:35 – 23:45 h.) v cyklu Esperantské vysílání. Nastudováno v esperantu (text zde).