Bohumil Hrabal. Rozhlasová dramatizace stejnojmenné novely. Překlad Andrzej Czcibor-Piotrowski. Rozhlasová dramatizace Hanna Bielawska. Hudba Marian Zalkowski. Záznam, zvuk a střih Andrzej Brzoska. Režie Janusz Kukuła.
Osoby a obsazení: Miłosz Pipka [Hrma] (Piotr Adamczyk), Pan Całusek (Adam Ferency), Pan Zawiadowca (Krzysztof Kowalewski),
Milošův děda (Henryk Bolkolowski), Milošův otec (Tomasz Marzecki), Maša (Agnieszka Warchulska), pokladní, Victoria (Lucina Marec), strojvedoucí (Janusz Zakrzenski), direktor ruchu koleji (Arkadiusz Bazak), rada (Marek Bargielowski), Zdenička Svatá (Izabela Bukowska), německý voják (Marek Obertyn), Krystyna Kralowna a další.
Natočil Teatr Polskiego Radia v roce 2002 (71 min.).